Les investisseurs appelés à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    Tirer profit de toutes les potentialités que possède l'Afrique    Israël abat cinq journalistes d'Al Jazeera dont Anas al-Sharif    Les enfants continuent «de mourir de faim»    La France viole les traités internationaux    CHAN-2024 Le mot d'ordre des Verts : s'investir et encore s'investir    50 décès sur les routes et 13 autres par noyade    Les dénonciations des criminels via la Toile se multiplient    La 13e édition bat son plein à Guelma    Education: modification de la date de la rentrée scolaire    L'APN prend part à une réunion par visioconférence intitulée "Plateformes et initiatives pour l'autonomisation politique des jeunes"    Tissemsilt: mise en avant du rôle des acteurs de la société civile dans la lutte contre les fléaux sociaux    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa: Belmehdi insiste sur la régulation    Basket-ball : Assemblée générale extraordinaire de la FABB le 30 août à Alger    10e Conférence mondiale sur la fatwa: Belmehdi rencontre nombre de représentants des pays musulmans participants    Wilayas du centre: ouverture des marchés de solidarité pour les fournitures scolaires le 20 août    Basket/Championnat arabe des nations: victoire de l'Algérie devant Tunisie (67-61)    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente entre le SNEL et l'Association internationale des éditeurs de livres arabes    Cinéma: ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie à la 98e cérémonie des Oscars    Opération d'embellissement des quartiers de Sidi Lakhdar    La JS Bordj-Menaïel traverse une mauvaise passe    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    Traversée de la Baie d'Alger : Cent-quatre-vingt-neuf nageurs engagés dans la 3e édition    Une région au passé glorieux    Incendie maîtrisé à la mosquée-cathédrale de Cordoue, chef-d'œuvre de l'architecture islamique    Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Le SNJ condamne l'assassinat de six journalistes palestiniens à Ghaza    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Commerce: tenue de la 6e conférence du Conseil consultatif de la Foire commerciale intra-africaine    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un «drame joyeux» à Alger
L'opéra «Don Giovanni» de mozart joué au théâtre national algérien
Publié dans El Watan le 18 - 12 - 2014

«Don Giovanni» est un opéra composé par l'Autrichien Mozart, en 1787 à Prague.
La fosse du Théâtre national algérien Mahieddine Bachtarzi d'Alger a été rouverte mardi soir, au grand bonheur des amateurs de la grande musique pour les besoins de l'opéra «Don Giovanni», du compositeur autrichien Wolfgang Amadeus Mozart. Dirigé par le maestro Amine Kouider, l'Orchestre symphonique national, réduit à quarante musiciens en raison de l'étroitesse de l'espace et de l'exigence musicale, a interprété les deux actes de l'opéra pendant trois heures face à une salle archicomble.
Le spectacle a été dirigé par le Français Nicolas Rigas, avec la participation d'une dizaine de chanteurs. Cet opéra burlesque, appelé «drame joyeux» (Dramma giocoso en italien) fut créé par Mozart au Théâtre Nostitz à Prague fin octobre 1787 sur un livret de Lorenzo da Ponte. Ce poète italien a écrit plusieurs opéras entre 1783 et 1804 pour des compositeurs tels qu'Antonio Salieri, Vincenzo Righini, Francesco Bianchi et Peter Von Winter.
Pour Mozart, il a écrit en 1786 «Les noces du Figaro», d'après une pièce de Beaumarchais. Le succès de cet opéra avait amené Le théâtre des Etats de Prague à commander un autre spectacle à Mozart et à Da Ponte (à l'époque Prague était une grande place culturelle au centre de l'Europe). Dans son écriture en langue italienne, Da Ponte a repris le personnage mythique de Don Juan créé par le dramaturge espagnol Tirso De Molina vers 1630.
Don Juan était un homme séducteur et jouisseur qui ne donnait aucune attention aux règles sociales, un libertin avant l'heure. Don Giovanni de Mozart était un homme infidèle, impulsif, jouisseur et malin. Soutenu par son valet Leporello, prêt à tout, il séduisait les femmes (il avait un faible pour la belle Donna Anna, la fiancée d'Ottavio), multipliait les «mauvais» coups et échappait à chaque fois à ceux qui lui en voulaient. Il avait notamment tué le commandeur qui devait revenir plus tard pour prendre sa revanche.
Le jeu des artistes sur la scène du TNA était parfait, des mots en arabe ont été ajoutés au texte en français, suscitant la réaction du public. Le chant se faisait, comme le veut la tradition, en italien. Les musiciens de l'Orchestre national algérien ont bien suivi la direction de Amine Kouider, grand amateur des compositions de Mozart. «Don Giovanni est l'opéra des opéras, une pièce théâtrale musicale. Pour moi, Mozart est né pour composer des opéras. Il a vécu 36 ans, mais il a laissé de belles choses pour la musique.
L'histoire racontée par Don Giovanni est toujours vivante, portée par des générations d'admirateurs. Le public algérien veut voir ce genre des spectacles, le Bel Canto. Don Giovanni a été joué à Alger pour la dernière fois en 2001. Cette fois, le décor, les habits et la mise en scène ont été changés», nous a déclaré Abdelkader Bouazzra, directeur de l'Orchestre symphonique national.
Il a rendu un hommage à Amine Kouider et à sa maîtrise de la direction d'orchestre. «Nous avons en Algérie des musiciens professionnels, capables d'assurer un opéra de trois heures. Le public nous a beaucoup aidés avec sa concentration et son appréciation. Nous avons donc vécu des moments de pur bonheur avec le public», a soutenu Abdelkader Bouazzara.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.