L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue 1 Mobilis: l'ESS renoue avec la victoire, l'USMA sombre à Oran    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mamar Kassey en «gardien» de la musique traditionnelle africaine
5e Festival international des arts de l'Ahaggar
Publié dans El Watan le 04 - 01 - 2015

Yacouba Moumouni, leader du groupe nigérien Mamar Kassey, revendique, lui aussi, un retour vers les instruments traditionnels africains.
Vendredi soir, au campement de Tidessi, au nord de Tamanrasset où se déroule le 5e Festival international des arts de l'Ahaggar, ce chanteur, flutiste et joueur de kora, a présenté un spectacle riche en sonorités du continent noir. Une musique authentique, vraie, inspirée de la tradition peuhl, songhay et haoussa. D'ailleurs, tous les textes chantés sont écrits en ces trois langues que partagent les populations de l'Afrique de l'Ouest et du Sahel.
Depuis Denké-denké, titre du premier album du groupe sorti en 1999, Mamar Kassey traverse les âges et les géographies de la mélodie et du rythme africains en y apportant des petites touches contemporaines. Yacouba Moumouni, accompagné notamment des musiciens Seyni Hadilou, Ousmane Abdou et Boubacar Souleymane, installe sur scène le molo, le komsa, le ngoni, la calebasse, le kalangou, la flûte et la kora. «Je suis né dans une région située entre les trois pays, Mali, Niger et Burkina Faso. J'ai donc les trois cultures. Je suis le gardien de la musique traditionnelle. J'interprète des chansons qui datent de plus de 200 ans.
Des chansons qui ont été oubliées ou parfois abandonnées, d'autres sont interprétées par les vieilles dames des villages. Je les ai reprises avec des arrangements néo-traditionnels. Avant cela, j'ai fait le tour des villages pour récupérer ces chansons transmises oralement. Radio Niger et Radio France ont des enregistrements anciens. Je me base sur ces archives pour mon travail artistique», a expliqué Yacouba Moumouni.
Dans ses chansons, le groupe nigérien, qui existe depuis 1995, évoque la famine qui a lacéré le corps de l'Afrique ces cinquante dernières années, le trafic d'armes, les conflits... «Je chante aussi sur ces gens riches qui ont le pouvoir en Afrique et qui oublient les pauvres. J'évoque l'amour et la démocratie aussi. J'appelle aussi à travers ma musique à sauvegarder la culture africaine. Moi, je suis Nigérien. Je ne peux pas me transformer en Américain ou autre !» a soutenu le chanteur de Mamar Kassey. Le groupe nigérien marche sur les traces du chanteur malien Bassekou Kouyaté, qui revendique le retour aux instruments traditionnels africains (voir article dans le dernier numéro d'El Watan Week-end).
«Certains Africains pensent que la musique, c'est jouer de la guitare ou du piano. Ils oublient leurs instruments. L'équivalent du piano est le balafon. La flûte africaine est toujours là. Tout ce qu'on peut faire avec la guitare, on peut le faire avec la kora ou le ngoni. Idem pour les percussions. Les Africains doivent garder leur identité. Il ne faut pas mettre des pommades pour devenir Blancs ! Les artistes africains doivent revenir aux sources», a plaidé Yacouba Moumouni. Le dernier album de Mamar Kassey est Taboussizé Niger, où l'on retrouve des chansons comme Bowdi, Karma ou Maassarou qui expriment parfaitement ce souci de revenir aux racines.
Le groupe mauritanien Sahel Khoumassi est aussi dans ce travail artistique. Vendredi soir, le groupe, mené par Cheikh Ould Labiadh, a donné un aperçu de ce qu'il fait en matière musicale, puisant dans le système pentatonique (khomassi) avec des textes minimalistes. Interprétées en hassania et en arabe, les chansons portent des influences africaines, orientales, maghrébines, bluesy et jazzy. «Nous aimons la musique à cinq notes, khomassi. Et notre groupe est composé de cinq musiciens. D'où le nom Sahel Khomassi.
Les maqamate de la musique mauritanienne, comme celles d'une grande partie du Sahel, sont pentatoniques. Nous faisons de la fusion en restant ouverts sur tous les styles. Nous pouvons introduire d'autres instruments. Pour les paroles, nous choisissons des textes qui ont une certaine valeur littéraire», a souligne Cheikh Ould Labiadh, chanteur et guitariste.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.