Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre littéraire à la Librairie Chiheb International :Yamina Mechakra, entretiens et lectures
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 27 - 05 - 2015

L'écrivain Rachid Mokhtari, qui n'est plus à présenter, vient tout juste de publier aux éditions Chiheb International un essai intitulé Yamina Mechakra, entretiens et lectures.
A l'occasion du deuxième anniversaire de la disparition de la psychanalyste et écrivaine Yamina Mechakra, les éditions Chiheb ont organisé, samedi après-midi, une rencontre-hommage à la regretté écrivaine, coïncidant, ainsi, avec la sortie de l'essai qui lui a été consacré par Rachid Moktari. Cette rencontre intéressante à plus d'un titre a permis aux présents de découvrir d'autres facettes de la personnalité de la défunte Yamina Mechakra.
L'écrivain Rachid Mokhtari est revenu ainsi sur la genèse des quatre enregistrements audio qu'il a réalisés du vivant de Yamina Mechakra. Une partie de ces enregistrements a donné naissance à la publication de l'essai en question.
Rachid Mokhtari a rencontré la défunte à l'occasion de la sortie de son second roman, Arris. Il allait la voir chez elle une fois par semaine à l'hôpital Drid Hocine, où elle occupait un logement de fonction.
Durant six mois, il a ainsi réalisé avec elle un long entretien alors qu'il était, rappelons-le, à l'époque, chef de rubrique de la page culturelle au quotidien Le Matin. L'orateur explique que cet entretien n'était pas destiné à la presse. Il voulait plutôt l'intégrer dans un dossier qu'il avait écrit sur La Grotte éclatée. Une fois l'entretien finalisé, Yamina Mechakra avait émis le vœu d'écouter les cassettes audio. «Et puis, dit-il, le temps a passé. Je ne lui ai jamais demandé ce qui était advenu de ces cassettes. En 2004, elle est tombée malade.
Ces enregistrements ont été sauvés de l'oubli grâce à la sœur de la défunte qui m'a appelé suite au décès de Yamina. Je pense que de son son vivant je n'aurais pas publié ces entretiens. Ils auraient été intégrés dans un essai, dans une autre approche. La meilleure façon de lui rendre hommage, c'est de donner la parole à cette femme exceptionnelle dans cet essai que je viens de livrer.» Dans ces entretiens inédits, le lecteur découvrira son parcours scolaire et universitaire ainsi que son génie littéraire.
Rachid Mokhtari rappelle à l'assistance que Yamina Mechakra a écrit une série de carnets entre 5 et 9 ans. A neuf ans, elle a écrit un premier roman historique. Si la romancière Yamina Mechakra était une psychiatre hors pair, elle maîtrisait également les arts plastiques et l'écriture lyrique. Elle était, d'ailleurs, éblouie devant les tableaux de son ami artiste, Cherif Merzouki. Rachid Mokhtari indique que l'auteure de La Grotte éclatée a perdu de son vivant plusieurs manuscrits, et que certains éditeurs ne lui ont pas payé les droits d'auteur. Certains ont même tenté de plagier La Grottte éclatée. Aujourd'hui, aucun de ses deux et uniques romans, La Grotte éclatée et Arris n'a fait l'objet d'une quelconque réédition par une maison d'édition algérienne, si ce n'est dans la revue Algérie-Littérature-Action.
Le conférencier signale également que Yamina Mechakra avait rompu avec le milieu littéraire. Elle écrivait chez elle. A la question de savoir ce que retient l'auteur de ses entretiens réalisés avec Yamina Mechakra, il éclaire l'opinion en disant que «c'est son style et sa vision de l'Algérie. Sa vision est une vision neuve. Elle est en dehors des identités rétrogrades et cloisonnées. De cette image de la femme courage. Pour
Yamina, l'Algérie n'est pas à saisir dans ce qu'elle a de l'extérieur et de l'intérieur.
C'est une intériorité profonde de cette terre mère. C'est mythologique. Il faut chercher cette Algérie dans le fond des océans». En somme, Yamina Mechakra, entretiens et lectures de Rachid Mokhtari est un essai qui contribue à entretenir la mémoire, garantissant la fidélité de sa pensée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.