Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le temps de la coopération : trajectoires algériennes»
À l'aube de l'indépendance
Publié dans El Watan le 24 - 11 - 2015

Au moment où les pays du Maghreb se libéraient l'un après l'autre de l'emprise coloniale, la mise en place simultanée d'une politique de coopération avec la France était paradoxale».
«C'était particulièrement sensible en Algérie» où le flux des rapatriés et des militaires qui regagnaient massivement la France croisait celui «des milliers de jeunes diplômés qui traversaient en sens inverse la Méditerranée, porteurs d'un espoir de réconciliation, de reconstruction et de développement partagé».
C'est la trame de ces rencontres autour de Aïssa Kadri et Jacques Fournier, dont la première aura lieu aujourd'hui à Alger, à 18h, au Centre culturel français. Dans Ingénieurs en Algérie dans les années 1960. Une génération de la coopération (éditions Carthala, septembre 2014), les sociologues Aïssa Kadri et Mohamed Benguerna rappellent comment «dès les premiers jours de l'indépendance de l'Algérie un groupe d'ingénieurs : de jeunes Algériens qui se comptaient sur les doigts d'une main, des pieds-noirs qui avaient choisi de rester dans le pays qui les a vu naître…
Des Français métropolitains indépendantistes ou de jeunes volontaires mobilisés pour la construction du jeune Etat-nation vont faire démarrer les centrales électriques, gérer et maintenir les aéroports, les routes, les barrages et les quelques entreprises stratégiques... Solidaires et engagés, ils participèrent à l'aventure de la construction de l'économie d'un pays exsangue, où tout était à faire».
Les témoignages de leurs expériences «apparaissent comme autant de leçons d'une autre manière de concevoir les relations entre la France et l'Algérie, de concevoir ‘‘la coopération'', de penser le ‘‘transfert de technologie'' et de les refonder aujourd'hui», soulignent les auteurs. La question est de toute actualité.
«L'Algérie retrouvée»
«Le cœur et la raison unissent la France et l'Algérie.» C'est la conviction de Jacques Fournier, auteur de L'Algérie retrouvée 1929-2014 (Bouchène 2014 et Média Plus, 2015) — à la fois une autobiographie et un essai. L'autobiographie est celle du fils d'un «médecin de colonisation» à Cassaigne, aujourd'hui Sidi Ali, dans la région de Mostaganem. Sa famille s'installe en France en 1947, mais Jacques Fournier a, de l'autre côté de la Méditerranée, toujours maintenu le contact avec le pays de son enfance. Il revient régulièrement en Algérie pour des séjours privés ou à l'invitation d'institutions algériennes comme l'ENA.
A l'occasion de son séjour en Algérie, Jacques Fournier donnera une conférence : «Ma rencontre avec Mohand Tazerout» au centre des Glycines, le 1er décembre. Dans L'Algérie retrouvée, il consacre un chapitre (chapitre III, Alliance kabyle) à la vie et à l'œuvre de Mohand Tazerout, dont il a épousé la fille et qu'il a bien connu depuis la fin des années 1940 jusqu'à son décès, en 1973. Dans cette conférence, Jacques Fournier insistera sur certains aspects méconnus ou controversés de la vie de Mohand Tazerout, intellectuel, germaniste, encyclopédiste «qui va s'engager à la fin de sa vie dans la guerre d'indépendance de l'Algérie aux côtés du FLN».
«L'évolution de sa vision des rapports de l'Algérie avec la France (…) se reflète dans les écrits de la dernière période», nous signale Jacques Fournier, à l'exemple de L'Algérie de demain, en 1960, sous le pseudonyme de Moutawakil, aux éditions Regain, qui sortira en janvier 2016 chez Maisonneuve ; Histoire politique de l'Afrique du Nord (1961, éditions Subervie) qui a été réédité il y a deux ans par Allam El Afkar, en Algérie.
Mohand Tazerout a également rédigé une traduction du Coran jamais publiée. A sa mort en 1973, Jacques Fournier et son épouse récupèrent le manuscrit et le remettent, à la faveur d'un voyage en Algérie, à un jeune cadre du ministère de la Culture dont la famille avait connu Mohand Tazerout pour qu'il soit édité en Algérie. Depuis, aucune trace de ce document.
A signaler que Jacques Fournier a été conseiller juridique à l'ambassade de France au Maroc de 1961 à 1964, secrétaire général adjoint à l'Elysée (1981-1982), puis secrétaire général adjoint puis secrétaire général à Matignon (1982-1986) et enfin président de Gaz de France (1986-1988) et de la SNCF (1988-1994). Il rejoint le Conseil d'Etat pendant trois ans avant de prendre sa retraite en 1998. Il est l'auteur de plusieurs livres, dont Itinéraire d'un fonctionnaire engagé (Dalloz, 2008), L'Economie des besoins, une nouvelle approche du service public (Odile Jacob, 2013).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.