Clôture du camp de printemps spécialisé du CSJ: pour le renforcement du rôle des clubs universitaires    Le président de la République honoré pour ses efforts en faveur du renforcement de la coopération africaine    Des préparatifs intenses en cours pour une saison estivale réussie    Le Premier ministre s'entretient avec le SG de l'OCI    Bouira: la Protection civile algérienne mène un exercice de simulation d'un fort séisme    L'Emir Khaled un grand acteur politique du mouvement national algérien    L'Association des oulémas musulmans algériens célèbre le 93e anniversaire de sa création    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    Structures sportives : Belaribi inspecte les travaux du projet de stade de Douera    Foire des produits algériens à Nouakchott: large engouement des Mauritaniens    Rhumatologie: plaidoyer pour une formation continue et adéquate des praticiens    Ouargla : décès du journaliste-correspondant Abdelhalim Atik    Clôture de la Conférence de solidarité avec le peuple sahraoui: protéger les droits fondamentaux du peuple sahraoui    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.654 martyrs    Protection de l'enfance : Cherfi reçue par le ministre québécois responsable des Services sociaux    Championnats d'Afrique Open de natation : l'Algérie décroche cinq nouvelles médailles, dont trois en or    Le CNJA salue les réalisations accomplies par le secteur    Goudjil: la répression du dialogue culturel et les tentatives d'aliéner les identités, meilleure voie vers l'extrémisme violent    Face à la proposition d'achat de la société espagnole Naturgy par le groupe Emirati TAQA    L'ESS écope d'un match à huis clos    Inter-régions : Le dossier du match IRB El Kerma-SCM Oran «classé»    «Le Makhzen surfe sur le sport afin de faire oublier les déboires des Marocains»    LG Electronics MEA innove avec sa nouvelle gamme de produits de divertissement à domicile    Aux origines sionistes de la stigmatisation des musulmans et de la criminalisation de l'islam    132 personnes arrêtées lors d'un rassemblement pro-palestinien à UCLA    Lancement de six projets d'aménagement des routes de la ville du chef-lieu    Un réseau de passeurs présumés démantelé à Sidi Lakhdar    Préparatifs du recensement général de l'agriculture 2024    La Turquie va s'associer au procès initié par l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste à la CIJ    Samsung continue de briser les barrières linguistiques avec Galaxy AI    Un terroriste abattu et deux éléments de soutien arrêtés à Bordj Badji Mokhtar    Un site archéologique à protéger    Un nouveau livre de solidarité avec le peuple palestinien    Sur les traces de l'architecture ottomane    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Pas de recours à l'endettement extérieur, réaffirme le président Tebboune    Un outil essentiel pour l'expression de la vérité    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Créations en vue
Mama . Le design italien rencontre le design algérien
Publié dans El Watan le 31 - 03 - 2018

La première édition de cette manifestation, l'an dernier, avait été un succès. Toujours organisée par l'ambassade d'Italie et l'Institut culturel italien, en partenariat avec le MaMa, la deuxième, qui a encore cours (10 mars-10 avril 2018), a confirmé l'originalité du concept et dépassé la première en découvertes.
Tout a commencé par l'institution, en 2017, de la Journée mondiale du design italien, un projet légitime, pourrait-on dire, si l'on considère la contribution élevée de ce pays à la discipline et au nombre d'objets produits dans le monde sous des labels nationaux divers, mais conçus ou embellis par la grâce du génie italien. C'est là peut-être un héritage de la Renaissance, ou encore un effet combiné d'un processus d'industrialisation sur fond de patrimoine méditerranéen.
La Journée a été célébrée cette année dans cent pays, et, en Algérie, le concept initial a été reconduit («Le design italien rencontre le design algérien») dans une volonté évidente d'échange et de partage.
De respect aussi, puisqu'entre les deux le fossé est immense tant la discipline demeure sous-développée en Algérie, voire complètement ignorée ou, au mieux, considérée comme une esthétique inutile. Notre visite en compagnie de la commissaire de l'exposition, Feriel Gasmi Issiakhem, elle-même designer, nous a permis de constater que du point de vue créatif, la partie algérienne n'a pas à rougir de sa prestation, loin de là.
La soixantaine d'œuvres présentées (39 signatures, dont neuf italiennes*) rivalisent d'originalité, d'inventivité et de pertinence sur le thème de cette édition, «Design et durabilité», qui pourrait paraître comme un pléonasme, tant l'esprit originel du design est marqué par la durabilité, avant même que l'on ne parle de durabilité ! Mais, dans la conjoncture planétaire actuelle, l'insistance est compréhensible…
Et, aussi bien les Algériens que les Italiens ont présenté des œuvres, de même que des démarches, étonnantes et parfois formidables, au point qu'il était difficile de savoir d'emblée de quelle nationalité elles émanaient. Mobiliers, luminaires, tissages, bijoux, éléments recyclés, transformation de matières biodégradables... sont là pour dessiner un autre monde, nécessaire et possible.
Nous reviendrons sur ces créations et leurs auteurs, mais voici les remarques qui nous paraissent les plus importantes à signaler pour l'instant. Encore une fois, il est confirmé que ce n'est pas le potentiel créatif des Algériens qui est incriminable, mais bien l'incapacité des décideurs et managers à comprendre l'importance du design pour l'économie et la culture. De nouveaux noms de designers algériens sont apparus ou se sont confirmés aux côtés de signatures déjà reconnues, laissant entrevoir l'émergence d'une nouvelle génération de créateurs.
Pour la première fois, des entreprises créatrices ont participé à l'exposition (ExpoSign, Ateliers Trames Algérie, Collectif Kutch Design) et il convient de les féliciter, d'autant plus qu'elles ont accepté, en plus de leur monstration, de soutenir chacune un jeune créateur individuel.
Enfin, le public était là, et notamment des familles en cette période de vacances scolaires. Pas des foules, non, mais assez de personnes pour espérer mieux et vous recommander vivement de ne pas rater cette exposition instructive, originale et agréable.

ITALIE/ Daniela Ciampoli, Valentina Frosini, Walter Giovanello, Giuseppe Lotti, Laura Passalacqua, Francesco Taviani, Marco Marsefglia, Maddalena Vantaggi, Jacopo Volpi.
ALGERIE/ Yamina Ahmed Zaid, Ryad Aissaoui, Salima Aissaoui Djellal, Chafika Ait Aoudia, Amina Benali, Hamida Benmassour, Mohamed Bennini, Hassiba Boufedji, Salim Cherfi, Rym Djellouli Ferdjioui, Hamza Dri, Walid Drouche, Feriel Gasmi Issiakhem, Nawal Hagui, Redha Ighil, Nabila Kalache, Hamid Kashi, Zohor Krache, Collectif Kutch Design, Amina Louibi, Leila Mammeri, Rachida Mezouk, Samia Merzouk, Mohamed Ourad, Aili Sadek, Redha Skander, Karim Sifaoui, Atelier Trames Algérie, Yamo, Radia Zitouni,


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.