Natation/Championnat national d'été: le CRB domine la 1ère journée    CHAN-2024: la CAF conclut avec "succès" sa visite d'inspection dans les trois pays hôtes    La Radio algérienne honore les lauréats du concours national du Malhoune    Le président sahraoui appelle l'ONU à honorer ses engagements en faveur de la décolonisation au Sahara occidental    Chaib et Hidaoui participent à une rencontre virtuelle au profit des jeunes de la communauté nationale à l'étranger    Saison estivale: arrivée du premier groupe d'enfants de la communauté nationale à l'étranger à Alger    Basket/Championnat arabe 2025 (préparation): large victoire de l'Algérie devant le Koweït (108-55)    Gara Djebilet : un projet stratégique pour renforcer l'économie nationale et générer des emplois    Attaf reçoit un appel téléphonique de la vice-présidente de la Commission européenne    Le musée itinérant de la police algérienne fait escale à Oran    Saison estivale: nécessité de veiller au strict respect des mesures de prévention face à la hausse des températures    Commerce: Campagnes de sensibilisation pour la prévention contre les intoxications alimentaires durant la saison estivale    Port de Mostaganem: croissance de 51% de l'activité commerciale durant le 1er semestre    Sedjati 3e au 800 m, Moula 6e    Le Premier ministre visite les pavillons de plusieurs pays frères et amis    Le bilan s'alourdit à 57.882 martyrs et 138.095 blessés    Exposition au soleil en été: nécessité de prendre les mesures nécessaires pour éviter ses effets néfastes    Agression sioniste à Ghaza : l'UNRWA appelle à mettre fin aux atrocités et au cycle de l'impunité    L'opération "commando" de juillet 1957 à Mascara: une épopée dans l'histoire de la lutte armée contre le colonisateur français    L'Algérie à un point de la qualification    La CPI redouble d'efforts    La communication au sein de l'association    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Opportunités et défis    Les dattes primeurs entre abondance de l'offre et chute des prix    Ooredoo accompagne la cérémonie de sortie de promotion    «Nous sommes sur le bon chemin»    Le rôle du documentaire historique dans la dénonciation des crimes coloniaux souligné    Mosquée Essayida, la dame mystère    L'Algérie insiste sur la justice et la reddition de comptes en vue d'une résolution globale du conflit au Soudan    Le moudjahid Mohamed Lahouas inhumé à Oran    Ouverture des travaux de la 47e session du Conseil exécutif de l'UA à Malabo    Installation du comité scientifique du Musée national de la civilisation islamique    Traque sans relâche contre les trafiquants de tabac !    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Créations en vue
Mama . Le design italien rencontre le design algérien
Publié dans El Watan le 31 - 03 - 2018

La première édition de cette manifestation, l'an dernier, avait été un succès. Toujours organisée par l'ambassade d'Italie et l'Institut culturel italien, en partenariat avec le MaMa, la deuxième, qui a encore cours (10 mars-10 avril 2018), a confirmé l'originalité du concept et dépassé la première en découvertes.
Tout a commencé par l'institution, en 2017, de la Journée mondiale du design italien, un projet légitime, pourrait-on dire, si l'on considère la contribution élevée de ce pays à la discipline et au nombre d'objets produits dans le monde sous des labels nationaux divers, mais conçus ou embellis par la grâce du génie italien. C'est là peut-être un héritage de la Renaissance, ou encore un effet combiné d'un processus d'industrialisation sur fond de patrimoine méditerranéen.
La Journée a été célébrée cette année dans cent pays, et, en Algérie, le concept initial a été reconduit («Le design italien rencontre le design algérien») dans une volonté évidente d'échange et de partage.
De respect aussi, puisqu'entre les deux le fossé est immense tant la discipline demeure sous-développée en Algérie, voire complètement ignorée ou, au mieux, considérée comme une esthétique inutile. Notre visite en compagnie de la commissaire de l'exposition, Feriel Gasmi Issiakhem, elle-même designer, nous a permis de constater que du point de vue créatif, la partie algérienne n'a pas à rougir de sa prestation, loin de là.
La soixantaine d'œuvres présentées (39 signatures, dont neuf italiennes*) rivalisent d'originalité, d'inventivité et de pertinence sur le thème de cette édition, «Design et durabilité», qui pourrait paraître comme un pléonasme, tant l'esprit originel du design est marqué par la durabilité, avant même que l'on ne parle de durabilité ! Mais, dans la conjoncture planétaire actuelle, l'insistance est compréhensible…
Et, aussi bien les Algériens que les Italiens ont présenté des œuvres, de même que des démarches, étonnantes et parfois formidables, au point qu'il était difficile de savoir d'emblée de quelle nationalité elles émanaient. Mobiliers, luminaires, tissages, bijoux, éléments recyclés, transformation de matières biodégradables... sont là pour dessiner un autre monde, nécessaire et possible.
Nous reviendrons sur ces créations et leurs auteurs, mais voici les remarques qui nous paraissent les plus importantes à signaler pour l'instant. Encore une fois, il est confirmé que ce n'est pas le potentiel créatif des Algériens qui est incriminable, mais bien l'incapacité des décideurs et managers à comprendre l'importance du design pour l'économie et la culture. De nouveaux noms de designers algériens sont apparus ou se sont confirmés aux côtés de signatures déjà reconnues, laissant entrevoir l'émergence d'une nouvelle génération de créateurs.
Pour la première fois, des entreprises créatrices ont participé à l'exposition (ExpoSign, Ateliers Trames Algérie, Collectif Kutch Design) et il convient de les féliciter, d'autant plus qu'elles ont accepté, en plus de leur monstration, de soutenir chacune un jeune créateur individuel.
Enfin, le public était là, et notamment des familles en cette période de vacances scolaires. Pas des foules, non, mais assez de personnes pour espérer mieux et vous recommander vivement de ne pas rater cette exposition instructive, originale et agréable.

ITALIE/ Daniela Ciampoli, Valentina Frosini, Walter Giovanello, Giuseppe Lotti, Laura Passalacqua, Francesco Taviani, Marco Marsefglia, Maddalena Vantaggi, Jacopo Volpi.
ALGERIE/ Yamina Ahmed Zaid, Ryad Aissaoui, Salima Aissaoui Djellal, Chafika Ait Aoudia, Amina Benali, Hamida Benmassour, Mohamed Bennini, Hassiba Boufedji, Salim Cherfi, Rym Djellouli Ferdjioui, Hamza Dri, Walid Drouche, Feriel Gasmi Issiakhem, Nawal Hagui, Redha Ighil, Nabila Kalache, Hamid Kashi, Zohor Krache, Collectif Kutch Design, Amina Louibi, Leila Mammeri, Rachida Mezouk, Samia Merzouk, Mohamed Ourad, Aili Sadek, Redha Skander, Karim Sifaoui, Atelier Trames Algérie, Yamo, Radia Zitouni,


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.