L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Galerie Esma et CCF
Exposition « Les 1001 nuits, autrement dit... »
Publié dans El Watan le 20 - 12 - 2006

Pluie. Nuit. Alger. Lundi soir à la Galerie Esma à Ryadh El Feth à Alger, le marbre le discutait aux palabres. C'est que l'événement excite. Une double exposition de Ammar Bouras et de Noureddine Ferroukhi sous le thème des « 1001 nuits, du plaisir, de l'amour, et de la recherche nocturne de l'âme sœur.
Recherche cybernétique à travers l'univers du « chat » et du web, que travaille Ammar Bouras à travers ses tableaux en technique mixte : Cybercharazed, SMS à Charazed, Chahr@zed, etc. « Exploiter, sublimer ce besoin sentimental de chercher des femmes à travers Internet et le chat », dit Bouras, aventurier des mixages de supports multimédias et classiques. Ecran de « chat » et polygone étoilé. Arobase et calligraphie. Ici, les contes légendaires des Mille et une nuits, héritage riche et multiculturel, n'est qu'un prétexte pour les deux artistes – dont c'est la première expo en duo – d'enfoncer, encore une fois, les portes blindées de la censure. « Continuer à montrer ce qui est caché », selon Ferroukhi, qui avait déjà affronté d'un autre angle des « 1001 nuits » dans son travail de Dialogue autour de Chérazade au centre culturel espagnol d'Alger en 1993. Ferroukhi, avec sa série de peintures acryliques Serrure, Danse nuit, Complicité charnelle, Viens dans le soir, etc., exploite le voyeurisme qu'offre le monde consommable de la nuit algéroise et des plaisirs universels. Mais une belle mélancolie s'échappe du scintillement chromatique du pinceau de Ferroukhi. L'émotion est grande. Dialogue entre les impressionnantes constructions de Bouras et l'explosion de couleurs et de portraits de Ferroukhi. « Chez eux, il y a de tout. C'est une preuve que l'art contemporain existe, l'évolution est percutante autant chez Bouras que chez Ferroukhi, s'enthousiasme le plasticien Karim Sergoua qui souhaite l'ouverture rapide du Musée d'art contemporain d'Alger (aux anciennes Galeries), pour permettre au large public de s'adapter et voir ». L'exposition s'est poursuivie mardi soir au Centre culturel Français d'Alger (CCF) avec des installations vidéos de Bouras – fenêtres de « chat » sur fond de mur de photos de détails de femmes anonymes – et une surprise de Ferroukhi, sa première expérience du genre. A signaler la parution aux éditions Barzakh de l'excellent ouvrage-catalogue Les 1001 nuits, autrement dit qui propose des œuvres des deux artistes, des extraits de l'original des Mille et une nuits, des textes déjà existants et des inédits rédigés par des auteurs algériens à l'occasion. Il faut ici rendre hommage aux impressions Maugin qui ont confirmé encore une fois leur professionnalisme en la matière. Une rencontre sera organisée jeudi après-midi autour de cet ouvrage à la librairie Espace Noun à Alger.
Galerie Esma, exposition du 19 décembre 2006 au 20 janvier 2007 (du samedi au jeudi, de 10h à 18h) Installations vidéo au CCF


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.