Le caractère dissuasif mis dans les derniers amendements apportés au code de la route n'a pas permis, jusqu'ici, d'infléchir de manière significative la courbe ascendante des accidents de la circulation à El Bayadh. En effet, les chiffres têtus qu'enregistre, d'année en année, ce genre de sinistre ne semble pas prêt d'amorcer un recul. Témoins : ces bilans dressés conjointement par la gendarmerie nationale et la sûreté nationale qui indiquent une recrudescence du nombre des victimes et la moindre disponibilité des conducteurs de véhicules à faire preuve de prudence. Ainsi, pour 2006, ce ne sont pas moins de 335 accidents corporels qui ont donné lieu à des constations, contre 292 l'année dernière, entraînant le décès de 23 personnes, pour 18 en 2005. Les dommages collatéraux n'en sont pas moins importants puisque 40 personnes, au cours de l'année 2006, ont été frappées d'une infirmité permanente, par la perte de l'usage d'un ou de plusieurs membres à la suite d'accidents de la circulation. Pour la même période, la protection Civile a effectué 560 interventions, bien moins que l'année précédente, et dont 430 sont constituées uniquement par les évacuations sanitaires. Ce mois de janvier déjà, nous dira–t-on, la tendance à la hausse se confirme avec 110 interventions. Si la configuration du réseau routier peut, en partie, être mise en cause dans de telles probabilités, les aménagements qui y sont actuellement engagés écarteront, pense-t-on, définitivement ce risque. Toutefois, il n'en reste pas moins que la nature des terres que traverse un tracé en grande partie rectiligne, à l'exception de légères courbures, incrimine plutôt les conducteurs qui ne mettent pas suffisamment d'attention à se conformer aux limites imposées par le code de la route.
