L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



C'est cher, mais on s'arrange
Publié dans El Watan le 09 - 07 - 2007

Plus on vit à grande distance du pays, plus cher est le voyage pour rentrer voir les siens pendant les vacances. Aujourd'hui, depuis Paris pour Alger, pour un départ entre le 10 et le 30 juillet, il en coûte au moins 450 euros par personne, en prenant son billet sur Internet.
Lyon : De notre correspondant
A partir de Marseille, le prix est plus raisonnable, à partir de 270 euros , si on a de la chance. La différence est notable, mais une réalité s'impose d'elle-même, retourner au pays n'est pas donné. Tous les Algériens ne partiront donc pas, faute de moyens. Ce n'est ni spécial ni nouveau. En cela, ils sont comme les autres citoyens. On sait ainsi, d'après les études statistiques, que 4 Français sur 10 n'envisagent pas de vacances cet été. Ce chiffre est peu changeant d'une année sur l'autre, selon les études TNS Sofres. Et personne ne s'étonnera que les foyers ayant un niveau de revenus entre 800 euros et 1 500 euros (45%) sont nombreux à ne pas avoir de projet de vacances d'été. Les foyers gagnant entre 2300 et 3000 euros par mois (25%) ou même plus de 3000 euros (21%) sont plus nombreux à vouloir et pouvoir, partir. Pour ceux-là, qui ont les moyens, le voyage n'a pas forcément pour destination l'Algérie. D'autres lieux sont prisés, comme les complexes touristiques tunisiens, le Maroc, l'Espagne ou la Turquie… A chacun, selon ses revenus. Les dernières statistiques sur le travail des immigrés indiquent que seul 1% active dans le financier, 2% dans l'immobilier, 11% dans le commerce, toutes activités rémunératrices. La majorité (71%) exerce dans le secteur tertiaire, dont les salaires dépassent rarement le salaire médian français, à savoir 1500 euros (données de l'Insee 2006). Un quart des Français projette de partir chez des proches, que ce soit dans la famille ou chez des amis. C'est là un autre point commun avec la population globale. La famille, c'est le type de vacances privilégié, quelle que soit la catégorie sociale et cela correspond bien aux aspirations des Algériens. C'est cher de traverser la mer, mais on s'arrange pour payer. Cela vaut la peine de faire les efforts nécessaires toute l'année pour pouvoir se procurer le plaisir des retrouvailles familiales. Une fois le voyage réglé (et les petits cadeaux financés), la vie en famille, sous un toit qu'on ne paie pas, cela vaut quand même des sacrifices. Surtout qu'on pense aux enfants, à leur lien avec le pays natal.
La frénésie du voyage
A voir l'affluence dans les bureaux des 18 consulats en France pour se faire établir leurs documents nécessaires à leur voyage estival au pays, on découvre que la frénésie du voyage est là. C'est la foule habituelle, tout le monde se donnant le mot pour attendre le dernier moment. Passeports, carte d'identité ou encore papiers relatifs à la situation militaire, tout y passe pour le personnel consulaire qui, pendant cette période bien particulière, n'a pas le temps de lever la tête des ordinateurs. Chapeau d'ailleurs aux employés pour répondre ainsi à toutes les demandes. Cela ne doit pas faire oublier que les Algériens ne sont pas les derniers à souffrir du chômage. Là aussi, les statistiques le démontrent. Sur l'ensemble de la population immigrée, toutes origines confondues, 21% des 25/39 ans sont sans emploi, 16% des 40/49 ans, et 15% des 50 ans et plus (source Insee). A mettre en parallèle avec la moyenne nationale du chômage descendue au dessous de 10%.
Alors on se débrouille
Certains, comme Saliha et Mohand, un couple âgé d'une quarantaine d'années, profitent de l'été pour travailler comme saisonniers. « Tout l'hiver, on n'a pas trouvé de travail. Maintenant, c'est la saison des fruits. Il y a du boulot jusqu'en octobre, si tout va bien. L'Algérie, ce sera pour après. » Même son de cloche pour Karim, qui vient de décrocher son bac. « Je vais me faire un peu de blé, mais j'espère bien partir en septembre, juste avant de revenir poursuivre mes études. » Les anciens, eux, surtout ceux qui ont pu construire au pays, y font des séjours de plus en plus longs pendant l'année. « Avec notre petite retraite, explique Khalti Kheira, on est mieux en Algérie. On vient en France pour des soins ou toucher notre argent, et on repart en Algérie. » Pour eux, c'est en quelque sorte les grandes vacances qui se renouvellent plusieurs fois par an… Et les petits, ceux qui ne partent pas car décidément leurs parents ne peuvent pas, certains vont traîner l'été sur leurs épaules… D'autres auront la chance de quelques jours d'évasion, grâce à des associations comme le Secours populaire ou l'Association avec tous les travailleurs immigrés (Asti) qui organisent des sorties à la mer ou à la montagne. Ce n'est pas le pays des ancêtres, mais ça dépayse !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.