« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Béjaia en fête
Refrain estival - 5e édition du Festival local de la musique et de la chanson kabyles
Publié dans Horizons le 04 - 09 - 2012


Ces artistes sont venus de plusieurs wilayas pour participer à cette manifestation culturelle à la fois pour se faire connaître et, peut-être, remporter un des trois prix qui leur permettra de se lancer dans le domaine artistique. Les organisateurs de ce festival annuel essaient de suivre les traces des anciens artistes et de découvrir de nouveaux talents capables de reprendre le flambeau. Cette quête est visible à travers la diversité et la richesse du programme mis en place. Lundi dernier, outre les ateliers de musique et de chants destinés aux enfants, organisés à la maison de la culture Taos Amrouche et d'une exposition de bijoux berbères, le linguiste Abdenour Abdeslam et l'archéologue Mohamed Benazri ont animé deux conférences traitant de la chanson kabyle et de la symbolique du bijou. M. Benazri a, d'emblée, souligné que la femme kabyle ne se tatouait pas le visage pour se faire belle mais pour faire passer des messages. D'autant que chaque lettre, chaque signe symbolise quelque chose. « Nos mères et nos grands-mères ne se tatouaient pas seulement par souci d'esthétisme. Elles le faisaient aussi parce que l'alphabet tifinagh véhicule des messages de paix, de liberté, d'espoir, de chance et, surtout, d'amour », a-t-il expliqué. M. Benazri, qui a consacré plus de quinze ans de recherche à l'origine de l'écriture berbère, a précisé qu'il vise par son travail méritoire, faut-il le souligner, « à réveiller notre mémoire méditerranéenne », parce que, a-t-il estimé, « la femme kabyle aujourd'hui se tatoue beaucoup plus pour se faire belle ». Abdenour Abdeslam a présenté, de son côté, une communication portant sur « les quatre étapes de la chanson kabyle ». Devant une faible assistance, il a retracé avec force détails l'histoire de la chanson kabyle engagée. M. Abdeslam a, de prime abord, fait savoir que la poésie a été depuis la nuit des temps l'arme du paysan kabyle. En Kabylie, a-t-il affirmé, les poètes ont depuis toujours écrit de très beaux poèmes sur les maux qui ont marqué leur époque. Dans ce cadre, il a rappelé qu'en 1885, Smaïl Azikiw, aède originaire de Bouzeguène, a dénoncé avec une rare virulence l'armée française qui utilisait à cette époque déjà comme chair à canon, d'humbles paysans pour conquérir et coloniser Madagascar. Quelques années après la Seconde Guerre mondiale, a-t-il enchaîné, des poètes ont appelé le peuple algérien à résister contre l'oppresseur. M. Abdeslam a noté qu'après le déclenchement de la guerre de Libération nationale, certaines chansons révolutionnaires ont pu passer entre les mailles de la censure. Il a cité, dans ce contexte, « Afagh a yajradh thamourth-iw » de Slimane Azem et « A yemma svar ur ttru » de Farid Ali. La soirée a été agrémentée par le gala que Kheloui Lounès, Haddad Fatah et Abbas Ath Rzine ont animé à la grande salle de la maison de la culture. Artistes connus et reconnus sur la scène artistique nationale, les trois vedettes de la soirée ont littéralement enflammé leurs admirateurs. Leurs fans sont venus nombreux assister à cette soirée artistique haute en couleur et riche en sonorités. L'assistance reprenait en chœur les chansons qui ont fait connaître Lounès Kheloui, qui n'a pas chanté à Béjaia depuis quelques années. Hamid B., musicien, se dit heureux d'avoir assisté à ce gala pour la simple raison que Lounès Kheloui est l'un des interprètes incontournables de la chanson chaâbi kabyle, qu'il n'a pas revu sur scène à Bejaia depuis longtemps. « C'est un plaisir de voir les jeunes chanter avec leur idole. C'est la preuve que la jeunesse s'intéresse non seulement à la chanson rythmée mais aussi à la chanson à thème », a-t-il affirmé. Par ailleurs, et pour ne pas priver les nombreux amoureux de la musique et de la chanson kabyles d'un tel évènement, les organisateurs de cette manifestation culturelle ont décidé d'organiser des soirées artistiques dans les wilayas de Tizi-Ouzou et Bouira.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.