Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Larmes de douleur et de nostalgie
Nora s'est tue
Publié dans Horizons le 02 - 06 - 2014


Elle formait, avec son mari, le compositeur et chanteur Kamel Hamadi, qui composa beaucoup de ses chansons, un duo artistique qui partagea la scène au pays et à l'Etranger. Ils ont chanté « Atviv », « Widh Isyanan » ou « Rouh Rab Adhisshal » le timbre de sa voix donnait par ses répliques de la couleur et de la vigueur aux bluettes redécouvertes et passés depuis à la postérité. « Guelbi Tfakar » dans un succulent style oranais sur la pureté du terroir en duo avec le grand Ahmed Wahbi portait la signature de l'époux. Nora était l'une des premières femmes à chanter en amazigh, notamment devant les souverains des pays arabes lors des semaines culturelles algériennes. Kamel Hammadi aimait raconter cette histoire où Nora, pour faire plaisir à des émigrés de Kabylie, se mit, juste après l'indépendance, à l'apprentissage du kabyle et revint quelques semaines après avec « Idhurar Nagh » hymne au Djurdjura martyrisé par la guerre de libération. Un retrait progressif et la maladie l'ont éloignée des scènes et des studios depuis plus d'une vingtaine d'années. Elle fut toutefois honorée ces dernières années, notamment par la radio chaîne 2 où elle était venue, se montrant à l'occasion très émue. A Tizi Ouzou, sa fille et son époux l'avaient remplacée. A la salle Ibn Khaldoun, en mars 2013, en présence de ses proches et de la ministre de la Culture, elle a entonné un couplet faisant revivre l'espace de quelques minutes l'âge d'or. D'autres femmes ont pris le relais faisant oublier les artistes de sa génération comme Saloua, Meriem Abed, Anissa ou El Ghalia. Qui parmi nous serait pourtant incapable de fredonner un de ses nombreux succès qui ont bercé notre jeunesse ? « Ya ammi Belgacem » supplique d'une jeune fille éprise du fils d'un vénérable paysan ou « Idhourar Nagh » réveillent le bon vieux temps. Celui d'un pays sortant d'une guerre meurtrière où le patriotisme qu'elle a superbement chanté n'était pas démonétisé. L'exil était encore arrachement et souffrance comme elle le décrit dans cette complainte d'une femme dans « Ya Rabi Sidi » qui voit son fils se perdre dans le mariage avec une étrangère. Qui n'a pas frissonné en réécoutant cette immortelle chanson que fut « Ya Ben sidi » interprétée avec Ourad Boumediene , adaptée d'immortels vers de Mustapha Ben Brahim, le barde des Beni Amers dans la région de Bel Abbes « la ville qui vaut mieux que Paris ». Chantant comme beaucoup d'artistes de sa génération indifféremment en arabe et en kabyle, elle était très écoutée. Aucun style algérien ne lui était étranger. Elle excellait dans l'oranais comme dans « Ya Nass » son premier succès qui la signala en cette année 1959 aux producteurs de Pathé Marconi, le sahraoui, le kabyle et les rythmes des Aurès. Dans « Biladi El Djazair » elle nous offre un voyage à travers tout le pays faisant se succéder les richesses et les airs de chaque région. Dans « Dhalamni », elle entonne son chant par les lamentos de la flûte que ne renierait pas Khelifi Ahmed. Elle s'est même permise de chanter en français. Ses paroles sur des musiques tantôt tristes tantôt jubilatoires de toutes les régions d'Algérie la femme gracieuse la chevelure noire abondante, à la voix mélodieuse célébrait tous les sentiments qui tissent la vie des hommes faite de joies et de peines.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.