Mali: des partis politiques appellent à la mobilisation contre leur dissolution et pour "sauver la liberté et la démocratie"    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    Oran : Mise en service de l'EPH d'El Kerma de 60 lits    Touggourt : quatre morts et un blessé dans un accident de la route à El-Hadjira    La chaîne Echorouk News TV suspendue pour 10 jours suite à la diffusion d'un terme à caractère raciste sur Facebook    Le blocus sioniste imposé à Ghaza tue chaque jour davantage d'enfants et de femmes    Comité exécutif de l'UIPA: le soutien au peuple palestinien, un engagement ferme mû par les principes de libération et de justice    L'Algérie et le Ghana insistent sur le principe de solutions communes aux problèmes africains et de règlements négociés pour résoudre les conflits    Journée mondiale de la liberté de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux face aux défis actuels et aux enjeux futurs    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le constat et les propositions
La ministre de la Culture rencontre les professionnels du livre
Publié dans Horizons le 21 - 07 - 2014

S'exprimant à l'ouverture de la rencontre, Mme Nadia Labidi s'est engagée à tracer les grandes lignes de cette nouvelle politique à partir des idées, des critiques et des propositions exprimées par les professionnels du livre lors de cette rencontre préparatoire de la conférence nationale sur la culture qui devrait se tenir à la rentrée. « Le ministère de la Culture est seulement là pour accompagner les artistes en mettant en place des mécanismes favorisant la création », a telle affirmé. Pour les participants, le nombre de librairies demeure insuffisant. Le réseau de librairies n'arrive pas à se développer, car ceux qui exercent le métier de libraire ne peuvent plus en vivre, en raison notamment des loyers exorbitants pratiqués par les propriétaires. En matière de promotion du livre, des intervenants ont préconisé 4 paramètres, qui doivent être utilisés de façon judicieuse pour promouvoir le livre. Il s'agit de travailler en collaboration avec les médias, élaborer un travail permanent sur les revues littéraires, diffuser les produits sur la toile et organiser des rencontres et des conférences en vue de présenter l'auteur aux lecteurs. Pour le libraire et éditeur M'hand Smaïl, directeur de la librairie générale d'El Biar, « la communication occupe une place primordiale dans l'activité ». D'autres professionnels ont insisté sur la nécessité d'inculquer la lecture, cette fenêtre sur le monde. C'est une mission qui relève en premier lieu de l'environnement familial et de l'école. D'autres participants ont insisté sur la nécessité de revaloriser le rôle éducatif et d'enseignement des bibliothèques.
Dysfonctionnements au CNL
Des éditeurs et des auteurs ont également appelé à une plus grande « efficacité » dans le fonctionnement du Centre national du livre (CNL) et ont proposé de revoir les mécanismes de soutien public à l'édition. Créé par décret ministériel en 2009, le CNL a été pensé comme un instrument contribuant à la réalisation de la politique nationale du livre, en intervenant sur toute sa chaîne (création, édition et distribution). Le décret prévoit la mise en place d'un conseil d'orientation, composé, notamment, de représentants de plusieurs ministères (culture, éducation, recherche scientifique, etc.), et de représentants des professionnels du livre. Il est chargé d'approuver le plan d'activité du centre, élaboré par son directeur et par les quatre commissions spécialisées du CNL (traduction, livre jeunesse, édition et activités du livre). A ce jour, seuls le directeur et les membres des commissions ont été installés. Outre ce « dysfonctionnement » au sein du CNL qui l'empêche, selon des participants, de « jouer pleinement son rôle », d'autres professionnels ont appelé à élaborer un « cahier des charges » pour les éditeurs. Il devrait prévoir des obligations en termes de qualité et de nombre d'exemplaires imprimés pour les éditeurs qui ont bénéficié de subventions du ministère de la Culture. La mise en place d'aides publiques spécifiques à l'édition en Tamazight a, par ailleurs, été souhaitée par des éditeurs spécialisés comme Brahim Tazaraght. Pour lui, ces aides doivent aller de pair avec « une politique nationale des langues » qui favorise les traductions (d'œuvres littéraires) entre les deux langues nationales et la multiplication de salons du livre en Tamazight sur tout le territoire algérien. Le livre numérique, autre « parent pauvre » de l'édition en Algérie, devra, à l'avenir, bénéficier d'une plus grande attention des pouvoirs publics, se sont accordés à dire plusieurs professionnels. Ces derniers se sont plaints des « difficultés » qu'ils rencontrent pour commercialiser leurs produits, en l'absence d'une « véritable » politique de promotion du livre numérique. Pour remédier à ce manque de visibilité, l'écrivain Amin Zaoui a proposé la création d'une librairie « entièrement dédiée au livre numérique » à Alger, afin de « familiariser » les lecteurs algériens avec ce nouveau support. Cette rencontre constitue une occasion pour « débattre de la situation actuelle du livre en Algérie et les perspectives de son développement », a indiqué Mme Labidi. « D'autres rendez vous, les premiers du genre en Algérie, se tiendront après le mois de septembre au terme d'une série de rencontres dans plusieurs domaines de la culture », a-t-elle réaffirmé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.