• Ibrahim Benyoucef. Le M'zab parcours millénaire. Alpha Editions, Prix 1200 DA. Urbaniste, sociologue et professeur, le Dr Ibrahim Benyoucef vient de publier aux éditions «Alpha» un ouvrage de près de cinq-cent pages. Ayant comme thème la vallée du M'zab, l'auteur, tout en étudiant les différentes formes architecturales des villes de cette région, concentre également l'objet de ses recherches sur les divers aspects de la vie en société. C'est donc en deux grandes parties qu'Ibrahim Benyoucef a structuré son étude. Concernant la première, sur le plan de la description des sites architecturaux, cet urbaniste excelle dans ce domaine. C'est qu'il a été pendant de longues années professeur à l'Ecole nationale d'architecture d'Alger. Ses croquis et plans des maisons et des lieux traditionnels sont exécutés de mains d'experts et d'éminent spécialiste. Ce sont des documents valant école et référence. Les formules de recherche sont édifiantes. C'est qu'Ibrahim Benyoucef a voulu donner toute la lumière sur la construction traditionnelle. Il a voulu démontrer ses performances et ses prouesses. Il a mis en valeur son harmonieuse adaptation au rude environnement. Il a expliqué les finesses de cette architecture locale, relevant le défi d'assurer le confort des usagers des lieux dans un milieu climatique hostile rendu inhabitable avec des températures extrêmes. Parallèlement à cette description technique, Ibrahim Benyoucef a brossé la réalité sociale des habitants du M'zab. Pour bien exposer cette vie sociale, il est remonté dans le passé, au temps de la colonisation. Cet appel à l'histoire a été fait pour montrer l'attachement indéfectible de ces populations à l'égard de leur tradition. Cet attachement est encore aujourd'hui plus déterminé que jamais, maintenant que l'Algérie a eu sa liberté et a accédé à sa souveraineté. Ibrahim Benyoucef s'interroge maintenant sur la capacité de cette société à se fondre avec harmonie dans l'époque moderne tout en restant fidèle à ses valeurs traditionnelles. En prenant pour fondement cette société du M'zab, c'est l'ensemble de la société algérienne qui est devenu le thème de son interrogation, car la similitude est la même pour toutes les régions du pays. Ibrahim dresse dans un chapitre les actions à réaliser pour atteindre cette harmonie, consistant à lier avec efficacité le passé et le présent, c'est à dire le traditionnel avec le moderne. Son livre est écrit avec une grande simplicité. En le parcourant, le lecteur a l'impression qu'on lui parle avec les mots d'une conversation courante. Ainsi à la valeur du fond s'ajoute la persuasion de la forme, donnant à l'auteur une opportunité louable de contribuer à l'épanouissement de la société algérienne toute entière.
