Berti Editions (16 320, Dély Ibrahim, Alger) vient de faire paraître deux intéressants ouvrages de droit, intitulés : Code de procédure pénale et Code pénal. Tous deux sont dûs à la plume du docteur Ahcène Bouskia, professeur de droit pénal à l'Ecole supérieure de magistrature (ESM). Le code de procédure pénale, près de 500 pages, est divisé en deux parties distinctes, l'une en français et l'autre en arabe (sur 300 p). Tout comme le 2e ouvrage, c'est une version mise à jour le 20 décembre 2006, comme précisé par l'éditeur dans les préfaces de ces deux œuvres, après la modification du code pénal et de procédures pénales, intervenue à cette date. Ces 2 publications comportent chacune les articles contenus dans les deux codes précités, avec toutes les divisions et subdivisions classiques (livre, titre, chapitre et section), en plus des nombreuses références. Les parties rédigées en langue arabe comportent, en sus, les annotations et les commentaires de l'auteur. Présentés en format de poche, ces deux ouvrages constituent pour les professionnels et les étudiants – ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent à ce domaine – une source documentaire de premier plan et un outil de référence indispensable. Le prix public de vente pour chaque livre est de 500 DA.
