Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Evocation du maître de l'art musical Boudjema ferguène : Un grand seigneur passé inaperçu
Publié dans Horizons le 01 - 02 - 2010

Il y a exactement huit ans, le 2 février 2002 était rappelé à Dieu, le maître de l'art musical, Boudjema Ferguène. C'était le coup de grâce dans l'univers musical algérien. Rien ne pressentait cette disparition soudaine, surtout que le public l'attendait la soirée de ce jour pour animer un gala et surtout pour honorer sa personne. C'était à la salle Ibn Khaldoun. Les gens ont attendu très longtemps ce jour-là, jusqu'à ce que la tragique nouvelle leur soit communiquée. Tout le monde avait les larmes aux yeux. Il n'était plus question de gala.
Mais ceux qui connaissaient parfaitement ce maître ont protesté. Ils savaient que la musique, toute la musique était la raison d'être du maître Boudjema Ferguène, au même titre que sa propre famille. Aussi le meilleur hommage qu'on pourrait rendre à cet instant précis à sa mémoire et à son âme qui venait tout juste d'être rappelée par la Puissance divine, c'était de jouer de la musique et le gala eut lieu. Il avait sa place au milieu de l'orchestre, une chaise qui devait le recevoir vivant. Et il est resté vivant durant toute cette soirée à travers son mandole que l'on a mis à sa place.
Cette symbolique n'est que l'illustration du parcours extrêmement riche de Boudjema Ferguène dans l'art musical. Les mots et expressions sont faibles pour tenter de définir la personnalité de ce monument dans la création et l'interprétation de la musique.
UN RÔLE ÉMINEMMENT GRAND DANS LA PRÉSERVATION DE NOTRE PATRIMOINE MUSICAL
Concernant la création dans l'art musical, Boudjema Ferguène fut le premier à transcrire en partitions, grâce à sa haute maîtrise de la théorie musicale, les pièces orales de notre vaste patrimoine musical, le chaabi, l'andalou, les mélodies et airs de nos chants des monts du Djurdjura, des Aurès et des autres régions de l'Algérie. Il a joué un rôle éminemment grand dans la préservation et la conservation de notre musique. Ces partitions déposées à l'Office national des droits d'auteurs, (ONDA) témoignent de ces trésors légués à notre pays.
Nombreux sont aujourd'hui les théoriciens de la musique qui ambitionnent avec zèle, d'accomplir ce travail alors que Boudjema Ferguène a rempli cette noble mission avant eux. Leur tâche sera amplement facilitée et même exonérée, s'ils consultaient le précieux et riche héritage laissé par Boudjema Ferguène. Cette création dans le domaine musical restera un jalon immortel dans le développement de notre musique, puisque elle est fixée par l'écriture musicale universelle. Par cette voie, notre musique pourra non seulement être jouée par nos générations futures dans sa fidélité et son authenticité, mais pourra aussi être interprétée par tous les musiciens du monde. Boudjema Ferguène a lui-même été le compositeur de nombreux chanteurs. Des voix mélodieuses algériennes ont dû leur succès et leur réussite dans le monde de la chanson au travail de création musicale de cet intarissable magicien de notes inspiré par une source inépuisable.
UN INSTRUMENTISTE COMPLET AU RARE TALENT
Le génie de Boudjema Ferguène ne se manifeste pas seulement dans le volet de la création. Il était un instrumentiste hors du commun. Il connaissant les secrets de pratiquement tous les instruments. Il en jouait avec une facilité et une aisance déconcertante. Ces instruments de musique étaient le violon, la guitare, la flûte, le mandole, le piano, le luth, le qanoun. Pour ces deux derniers instruments il était un expert. Rares étaient les musiciens qui pouvaient rivaliser avec lui. Les grandes voix de notre musique se disputaient son accompagnement.
Ces vedettes de notre champ musical se comptent par dizaines. Ils s'appellent Hadj M'hamed El Anka, Boudjema El Ankis, Amar Ezzahi, El Hachemi Guerrouabi, les frères Fekhardji ; Ahmed Serri. La liste est bien longue. Il a sillonné l'Algérie dans de nombreuses tournées qui l'ont amené dans nos villes de l'Est, à l'Ouest et dans le Sud. Il s'est produit à l'étranger, aux quatre coins du monde faisant connaître, découvrir et apprécier, grâce à son immense talent, notre musique à d'autres sensibilités. Boudjema Ferguène avait l'immense capacité de pouvoir interpréter toutes les musiques, notre musique dans tous les genres bien sûr, mais également et surtout celle du Moyen-Orient, celle de source occidentale et particulièrement la musique universelle. Il était un violoniste professionnel dans les orchestres symphoniques. Il aurait pu facilement, grâce à son savoir sur la théorie musicale prendre lui-même la baguette de chef de ces orchestres. Son talent va encore plus loin. Il prêtait sa voix dans des récitals et ceux qui l'ont écouté n'ont pas tari d'éloges sur ses belles capacités de chanteur dans le genre chaâbi, andalou et celui du Moyen-Orient.
UN HOMME DE CŒUR À LA MODESTIE EXEMPLAIRE
Devant tant de qualités et de talents, un de ses élèves, Mabrouk Hamaï le plus grand instrumentiste du qanoun en Algérie a dit de lui : «Boudjema Ferguène est un grand seigneur, passé malheureusement inaperçu, Il sera à jamais irremplaçable. Si notre pays avait seulement cinq génies de sa trempe, l'Algérie serait placée sur le podium de l'universalité dans l'art musical». Mabrouk Hamaï ne se trompe pas dans son jugement.
Il connaît parfaitement son maître Boudjema Ferguène pour l'avoir côtoyé pendant 40 ans en le suivant pas à pas, partout, aussi bien en Algérie qu'en dehors de nos frontières. Bien mieux, Mabrouk Hamaï était son voisin à Bab El Oued, dans le quartier d'El Kettani. Il reconnaît avec une profonde gratitude le bien qu'il lui a fait. «Sans mon maître Boudjema Ferguène, je ne serais pas ce que je suis, c'est-à-dire un virtuose incontesté du qanoun. C'est lui qui m'a appris l'instrument, alors que je n'avais aucune orientation dans ma vie. C'est lui qui m'a appris le solfège. Je ne cesse de le citer et de le clamer dans tous mes récitals ». Pour l'avoir ainsi façonné, Mabrouk Hamaï adresse et exprime sa reconnaissance éternelle à Boudjema Ferguène.
Sa foi en son maître est d'autant plus grande que son fils Nabil suit la même voie grâce au précieux concours de Boudjema Ferguène. Il précise : «Mon fils Nabil âgé aujourd'hui de vingt-trois ans prépare actuellement un magister dans l'art musical à Turin en Italie. C'est Boudjema Ferguène qui lui a offert son premier livre de musique alors qu'il n'était qu'un tout petit enfant. Merci mon maître Boudjema !».
Ainsi ce maître avait des qualités de cœur et des valeurs humaines exceptionnelles. Il n'avait jamais de propos contradictoires. Il n'a jamais cherché à commercialiser hautement ses prouesses dans l'art musical. Il est resté toujours simple, modeste et réservé n'ayant que deux grandes passions dans sa vie : la musique et sa famille.
Il était perfectionniste dans le premier domaine. Le perfectionnisme et le travail parfait et complet constituaient le grand trait de sa personnalité et il aurait gardé cette belle et noble qualité s'il était architecte, écrivain, ingénieur ou homme politique. Quant à son merveilleux comportement de chef de famille, ses enfants peuvent encore témoigner de son dévouement élevé et de sa profonde affection à leur égard.
Ses filles et des fils au nombre de cinq, se nomment Sadjia, Fatiha, Rachid, Nassim et Mourad. Ce dernier est champion de boxe, titulaire du titre du tournoi de Bucarest, équivalent de champion du monde en amateur et de celui des Jeux Méditerranéen d'Alger. Mourad suit aussi les pas de son père dans la musique en pratiquant la guitare en virtuose.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.