• Tipasa : Le train sifflera enfin Après l'avoir quitté des décennies durant, le train sifflera à nouveau à Tipasa. Cette bonne nouvelle a fait des heureux parmi la population locale. «Jadis je me souviens le train reliait Hadjout à Cherchell. Ce moyen de locomotion très prisé n'a pas hélas fait long feu. Avec les futurs rails, je suis sûr que les prestations de transports ne seront que meilleures» espère Mohamed un citoyen de Hadjout. Pour lui et tant d'autres citoyens, la future ligne ferroviaire mettra, à coup sûr, un terme aux agissements de quelques transporteurs privés soucieux uniquement du gain au détriment des voyageurs. Ainsi donc, dans le cadre de l'actuel plan quinquennal, il est prévu, selon une source proche de la direction des transports de la wilaya de Tipasa, le lancement prochain d'un projet de réalisation d'une ligne ferroviaire moderne qui traversera la wilaya presque de bout en bout. C'est-à-dire de Zeralda (wilaya d'Alger) jusqu'à la commune côtière de Gouraya, située dans la partie ouest de Tipasa. Au-delà de son objectif premier qui est de renforcer le réseau du transport des voyageurs de la capitale à Tipasa, jusque-là se limitant juste sur les routes, le nouveau projet contribuera grandement aux désenclavement de localités peu ou mal desservies par les bus. C'est le cas de quelques agglomérations secondaires de la partie ouest. Amirouche Lebbal. • Tizi Ouzou : Lourdes peines pour falsification de documents d'état civil Le tribunal criminel de Tizi Ouzou a rendu tard dans la soirée de jeudi son verdict dans le procès de l'affaire faux et usages de faux et trafic de documents administratifs de l'état civil au niveau de la mairie de Tizi Ouzou. Une affaire qui avait défrayé la chronique au mois d'octobre 2006, date de la mise à nu de ce trafic. Presque tous les personnels de l'état civil de la commune ont alors été entendus par le magistrat instructeur lors de l'instruction de cette affaire. Six parmi les mis en cause ont été écroués et 11 placés en citation directe. Ainsi, à l'issue du procès, le tribunal a condamné cinq d'entre eux à une peine de 6 ans de prison ferme et prononcé des peines allant de six mois à une année avec sursis à l'encontre de quatre autres et la relaxation pour le reste des mis en cause. Les faits de cette affaire remontent au 11 octobre 2006 quand les services de la police judiciaire de Tizi-Ouzou ont été saisis par des parents quant à la disparition de leur fille mineure. Celle- ci a été retrouvée quelques jours plus tard en possession d'une fausse pièce d'identité. Après enquête, il s'est avéré que la jeune fille "disparue" l'avait obtenue avec la complicité de B. Karima qui exerce au niveau de l'état civil de l'APC. Les policiers ont découvert aussi des registres ayant fait l'objet de dégradation de la part d'agents indélicats qui ne s'étaient pas gênés de déchirer des feuilles entières pour établir de faux extraits de naissance qui leur avaient servi à l'établissement de livrets de famille. De faux livrets qui avaient permis à ces jeunes de s'offrir des nuitées dans les hôtels comme couples légitimes. Rachid Hammoutène.
