Aux antipodes de son discours triomphaliste, la presse égyptienne de ce matin a tenté «d'humaniser» l'élimination de son équipe nationale de la course au Mondial, après sa défaite à Khartoum face à l'EN de Rabah Saâdane. Le célèbre quotidien ‘Al-Ahram' a ainsi titré en Une : «Sortie avec les honneurs de notre sélection de la course à la Coupe du monde et l'Algérie représentera le monde arabe en Afrique du Sud». ‘Al-Ahram' a, également, insisté sur le point «qu'en dépit de sa belle prestation, l'équipe des Pharaons n'a pu trouver la clé du verrou algérien, butant à maintes reprises sur une défense de fer, bien regroupée devant un gardien en état de grâce». ‘Al-Ahram' a, toutefois, critiqué Eddy Maillet, accusé d'avoir «favorisé les Algériens en fermant les yeux sur des fautes très évidentes». De son côté, ‘El-Goumhouria' se résigne devant la volonté divine. «Cette génération dorée qui a procuré un bonheur fou à tout un peuple presque cinq ans durant, méritait, certes, d'aller en Coupe du monde car elle demeure la seule équipe capable de bien représenter le football arabe, mais Allah en a décidé autrement. On ne peut, d'ailleurs, pas blâmer cette formation qui demeure la meilleure et la plus méritante», pouvait-on d'ailleurs lire dans ‘Al-Goumhouria'. Mais c'est assurément ‘Al-Badil' qui a été le plus fair-play en affirmant, en une, «qu'avec mérite, l'Algérie s'est qualifiée au Mondial après avoir pris le meilleur sur l'Egypte en match-barrage à Khartoum».
