Rendez-vous - Le public algérien est invité, le 14 avril, à assister, au Théâtre national, au premier opéra interprété en langue arabe. Le mérite revient au musicien et compositeur algérien Tarik Benouarka installé en France depuis plusieurs années. Cet opéra a pour titre ‘El-Nafas' (le souffle). «L'opéra ‘El Nafas', écrit spécialement en langue arabe, est un projet à portée artistique et éducative à la fois», a fait savoir Tarik Benouarka lors d'une conférence, hier, à l'hôtel Sofitel. Accompagné de Mme Anne-Charlotte Amory productrice de l'œuvre, il considère cet opéra comme «une œuvre phare de sa carrière». «Je voulais associer l'aspect artistique à l'éducation», dit-il, et d'ajouter : «L'enfant joue un rôle important dans l'œuvre, puisqu'il s'agit de l'histoire d'un petit garçon qui est à la recherche de soi ; et, au cours de sa quête, il découvre la valeur de la vie.» Tarik Benouarka a, en outre, fait savoir qu'un master class sera organisé en faveur de 300 élèves des écoles primaires d'Alger. «Cette démarche s'inscrit dans le but de faire découvrir aux enfants le monde de l'opéra, de l'orchestre symphonique et des grandes voix de la musique classique», a-t-il dit. Compositeur orchestrateur, Tarik Benouarka est né à Alger où il s'est initié à la musique dès l'âge de quatre ans avant de poursuivre sa formation professionnelle en France avec l'étude de la musique classique arabe et du jazz. Pour sa part, Anne-Charlotte Amory est revenue sur la contribution des sociétés industrielles à promouvoir la culture. «Mes atouts professionnels acquis au cours de ma carrière professionnelle m'ont été d'un grand apport, puisque je suis arrivée à solliciter un mécénat de plusieurs sociétés industrielles pour le financement de ce projet», a-t-elle dit Pour elle, «il est important que des sociétés et des entreprises industrielles contribuent à l'épanouissement de la société par des activités diverses, telles que l'art et la culture». Anne-Charlotte Amory a ensuite souligné l'importance de cet opéra. «‘El-Nafas est une œuvre universelle par les valeurs humaines qu'elle véhicule, elle permet de traverser le temps et les pays, elle sera l'émissaire de la langue arabe dans le monde. Notre objectif à travers sa réalisation, ne s'arrête pas à sa première présentation. Nous voulons aller plus loin et initier des projets artistiques et académiques en direction des jeunes talents. Nous voulons qu'ils bénéficient d'une formation en musique classique pour qu'ils puissent, par la suite, intégrer des grands orchestres. Nous voulons concrétiser ces projets dans le Maghreb et dans le reste des pays arabes. Il s'agit d'unifier le monde et de rapprocher des individus de différentes cultures à travers la musique.» L'opéra sera interprété – ou chanté – par quatre voix venues du Moyen-Orient, à savoir Ghada Chbeir, Lara Elyyan, Georges Anis et Gaby Odeimi. Ces quatre voix seront accompagnées par l'orchestre symphonique français Pasdeloup dirigé par le jeune chef Pierre Dumoussaud. La réalisation scénographique revient à Antoine Meissonier artiste des sciences et arts numériques. L'opéra ‘El-Nafas' s'annonce comme un nouveau souffle artistique qui marquera la naissance de l'opéra musical en langue arabe. C'est un événement que l'on peut qualifier d'historique, puisqu'il s'agit d'une première dans l'histoire de l'art lyrique de réaliser un opéra en langue arabe.
