C'est ce soir que l'Orchestre symphonique et national (OSN) donnera un concert dédié à l'opéra arabe à l'auditorium de la radio nationale sous la direction du maestro égyptien Nayer Nagui, a affirmé un des organisateurs. Tout au long de cette soirée, les amoureux de la musique classique pourront avec joie apprécier les airs de grands compositeurs universels qui seront interprétés en arabe classique et accompagnés du luth, dont l'authentique son se marie «parfaitement» avec celui des violons, des contrebasses ou des clarinettes, garantit le chef d'orchestre. «J'ai choisi ce programme de cette manière pour prouver que la fusion entre musique arabe et musique classique universelle peut se faire normalement, et démontrer ainsi l'aspect universel qui caractérise la musique arabe traditionnelle», a déclaré l'artiste Nagui à l'APS. «Ces deux genres musicaux se marient parfaitement mais pour réussir cette fusion, un compositeur ou un chef d'orchestre doit être doté d'une connaissance profonde et minutieuse de ces musiques», a-t-il ajouté. En ce qui concerne l'interprétation d'extraits de grands classiques de l'opéra arabe, le maestro Nagui a jugé que cela «ne peut être qu'apprécié par les mélomanes arabes de musique classique.» «Je pense que ça devrait les intéresser d'écouter une partie du répertoire classique chantée en leur langue.» Selon le programme, le concert de ce soir se déroulera en deux parties. La soirée sera entamée par un concert de musique classique universelle dans une ambiance arabe, avec les trois chanteurs égyptiens d'opéra, Amira Selim (soprano), Gala El Hadidi (mezzo-soprano) et Georges Wanis (ténor). Ils seront accompagnés par le luthiste Hicham Issam et interpréteront l'Enlèvement sérail de Mozart par deux airs de l'opéra les Noces de Figaro chantés en arabe classique, suivi de Fantaisie sur un air andalou de Salim Dada (Algérie). Ensuite, il y aura un concerto de luth en compagnie de l'orchestre symphonique national, composé par l'artiste Mohamed Saad Bacha (Egypte) qui sera suivi d'une chanson intitulée Nazra Wahida Toussîdouni (un seul regard me ravit) d'Aboubakr Kheirat qu'interpréteront en duo le ténor Georges Wanis et la soprano Amira Selim. Quant à la seconde partie, elle sera consacrée à la musique classique universelle et à l'opéra en langue originale, avec des extraits de Rigoletto de Verdi, Carmen de Bizet et de la Flûte enchantée de Mozart. Pour rappel, le même concert sera donné jeudi au Théâtre régional de Constantine. L'Orchestre symphonique national est un établissement public à caractère industriel et commercial doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière et placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il a été créé en 1992 (décret exécutif n° 92-291 du 07 juillet 1992. L'OSN a pour mission de développer la diffusion et la pratique de la musique universelle en Algérie et d'entreprendre toute recherche pour inventorier, reconstituer et conserver le patrimoine musical national. Après sa création en 1992, l'OSN a officiellement entamé son activité en mars 1996 sous la direction du défunt Abdelouahab Salim (Chebatti Abdelouahab) qui a été à la fois directeur d'orchestre et maestro et ce, jusqu'au mois de novembre 1999, date de son décès. Après la perte de son chef d'orchestre, l'OSN a cessé toute activité artistique et ce, jusqu'à la désignation de Bouazzara Abdelkader en 2001 en qualité de directeur. L'OSN est structuré actuellement en trois ensembles musicaux : l'Orchestre symphonique national (musique symphonique), l'Orchestre andalou et l'Orchestre chaabi. L'Orchestre symphonique national est composé d'une cinquantaine de musiciens issus de différentes écoles et d'instituts nationaux de formation musicale, ainsi que de quelques brillants étudiants de ces mêmes écoles et instituts. Il s'est imposé ces dernières années sur la scène artistique du pays par l'enrichissement de son répertoire musical et la régularité de ses représentations, aussi bien à Alger que dans d'autres villes du pays. La direction musicale est confiée à différents chefs d'orchestre algériens et à des maestros étrangers invités à titre honorifique et d'échange, dans un but de diversification et d'enrichissement des expériences artistiques et du répertoire musical universel. F. B.-C.
