Attitude n Là où vous passez, surtout devant les magasins, les banques… autres restaurants, vous entendez toujours la même expression : «irasshaimase!». La signification ? C'est tout simplement qu'on vous souhaite la bienvenue, une expression que l'on ne se lasse pas de répéter à longueur de journée pour vous accueillir. La question qui taraudait mon esprit avant même de mettre le pied au Japon est : quelle sera l'attitude des Japonais vis-à-vis des étrangers ? Pour ceux qui fouleront pour la première fois le sol nippon, une première idée se dégagera des Japonais. Il s'agit de leur comportement qui frôle l'antipathie. Mais en réalité, ces personnes sont loin d'être antipathiques. Elles donnent, certes, un air de gens très sérieux et leur regard croise très rarement le vôtre. Mais tout cela cache une toute autre personnalité. Les règles de base sont la politesse, la modestie, la propreté, la ponctualité et plus généralement le respect de l'autre. Les Japonais ont un style de communication formel. Ils n'entrent pas en communication avec autrui sans préalable. Mais dès qu'on les sollicite, ils se montrent très chaleureux, souriants, sociables et amicaux. Tout au long de mon séjour au Japon, toutes les personnes sollicitées pour une aide se sont montrées disponibles et prenaient même parfois plusieurs minutes de leur temps pour me satisfaire. A titre d'exemple, une dame a même pris le sens inverse de sa direction pour me montrer le chemin que je devais prendre pour arriver à ma destination. A la fin, j'ai eu même droit à un salut japonais, d'ailleurs une attitude qui ne quitte jamais les gens là-bas. Il faut dire que la politesse est une vertu essentielle dans le comportement avec autrui. Lorsque l'on rencontre quelqu'un, on doit éviter les contacts physiques, pas de bise ni de poignée de main, mais on s'incline légèrement. Une légère et rapide inclinaison de la tête suffit. Contrairement à d'autres sociétés, les Japonais évitent d'improviser des discussions, notamment dans les lieux publics et les transports. Tout le monde est connecté avec son propre monde, que ce soit en branchant des écouteurs pour écouter de la musique, s'adonner à la lecture ou tout simplement profiter du trajet pour faire un somme récupérateur. Lors d'une première rencontre avec quelqu'un, «san» est ajouté à la fin du nom de famille comme marque de respect. «Yabai» est un terme employé par les jeunes qui signifie à la fois «génial», «cool» ou «horrible». Les jeunes filles adorent dire «kawaï» dès qu'elles voient quelque chose ou quelqu'un de mignon. Dj. O. Le Shinkansen, la fierté du pays On ne voit cela que dans les films d'animation japonais. Le Shinkansen, un train à grande vitesse, reste l'un des patrimoines les plus importants du Japon. Vous pouvez effectuer des déplacements de plusieurs centaines de kilomètres en un temps record. A titre d'exemple, nous avons réalisé le trajet Tokyo aéroport Haneda-Osaka, soit un peu plus de 500 km, en moins de deux heures et demie. La vitesse d'un Shinkansen se situe entre 210 et 320 km/h et ce train dessert toutes les grandes métropoles japonaises. La gare de Tokyo est le point de départ vers les autres villes. Il faut savoir que le réseau ferroviaire a permis au Japon de résoudre le problème du transport, que ce soit pour les déplacements intervilles ou dans les réseau métropolitain. Les trains JR et les subway (métro) permettent le déplacement de plusieurs millions de personnes vers leur lieu de travail ou autres et ce réseau souterrain réduit considérablement le trafic routier. Malgré une énorme densité de population, le trafic routier reste tout de même dans les normes et on ne voit presque jamais des bouchons comme ceux que nous avons en Algérie. Le taux de délinquance est très faible comme partout ailleurs dans la ville, et les stations ainsi que les rames sont très propres et très régulièrement entretenues. Dj. O. La nourriture, un dilemme pour le musulman Même si on aperçoit par ci par là des signes de la religion, notamment des femmes voilées, on suppose que l'islam n'a pas une grande représentativité au Japon. Les musulmans sont une grande minorité, issus majoritairement des autres pays asiatiques, à l'image du Bangladesh, de l'Indonésie… Sur le territoire japonais, il existe quelques dizaines de mosquées et celle de Tokyo Camii reste la plus imposante de par son architecture orientale. Il faut savoir que cette mosquée a été bâtie par les Turcs. Maintenant le plus grand problème pour les musulmans lorsqu'ils se rendent au Japon est la nourriture. C'est une grosse difficulté de trouver un endroit pour manger, même si le poisson, l'un des principaux mets nippon, pourrait faire l'affaire du musulman. Il faut savoir que même si la gastronomie japonaise est très variée, elle n'est pas conforme aux principes de l'islam. Il faudra vraiment puiser dans les maps et les applications téléphoniques pour trouver un restaurant halal car il y a très peu qui sont certifiés halal sur le territoire. Dj. O. Digest n Les tatouages : les personnes tatouées sont refusées dans certains endroits, comme les piscines. Plus, certains emplois sont impossibles pour les personnes tatouées. Le tatouage est considéré en général comme de la bêtise ou une erreur de jeunesse. n Les masques : presque un sur trois japonais se protègent la bouche et le nez à l'aide d'un masque chirurgical. Ce sont les plus exposés aux allergies qui en portent surtout à l'arrivée du printemps et de l'hiver. n La propreté : le Japon est un pays d'une extrême propreté en dépit de ses 130 millions d'habitants. Il faut dire que le Japonais n'attend pas sa «mairie» pour nettoyer ses alentours. n Espérance de vie : les Japonais et les Japonaises sont ceux qui vivent le plus longtemps dans le monde, au coude à coude avec les Hongkongais et les Suisses. n Les baguettes : Manger avec des baguettes oblige à prendre de plus petites bouchées et à manger plus lentement. n Le sport roi : contrairement à une grande partie des gens dans le monde, ce n'est pas le football. Il s'agit du baseball. n Le médecin : les Japonais visitent leur docteur plus de 12 fois par an en moyenne. n L'activité : beaucoup de Japonais travaillent jusqu'à 70 ans ou plus.
