Cauchemars n La famille Leininger mène une vie tranquille à Lafayette, petite ville au sud de la Louisiane et pourtant... Avion en feu ! Avion en feu ! Les hurlements du petit James réveillent ses parents, une fois de plus. Bruce et Andrea commencent à regretter d'être allés visiter ce musée de la Seconde Guerre mondiale avec leur bébé âgé d'à peine 2 ans. Certes, il faisait déjà des cauchemars, comme cela arrive chez les enfants, mais, depuis que son langage s'élabore, ses rêves portent des mots terrifiants : Avion en feu ! L'avion s'écrase ! Le petit homme ne peut pas sortir ! Le médecin de famille est perplexe. Les cauchemars et terreurs nocturnes sont normaux chez les enfants, surtout à partir de 4 ans, car ils font partie de leur évolution et leur permettent de mieux canaliser angoisses et pulsions. Mais James a commencé très tôt, et le contenu de ses rêves est terriblement répétitif. Il leur conseille donc, en cas de crise, de le prendre dans leurs bras, de lui parler doucement pour le rassurer et de lui faire décrire les images de ses rêves, voire de les lui faire dessiner. Pour le médecin, il est possible que la visite au musée, dans cet immense hangar rempli d'avions, ait déclenché ses terreurs nocturnes, même s'il n'a pu y voir aucune image violente et aucune projection de film de guerre. Hormis la violence de ces épisodes nocturnes, James mène la vie d'un petit garçon épanoui et équilibré. Andrea remarque toutefois que son fils a des réflexions et un comportement étonnants pour un enfant de son âge. Un jour, devant un magasin de jouets, elle lui fait remarquer qu'un avion porte une bombe attachée sous la carlingue. Ce n'est pas une bombe, c'est un réservoir secondaire, rétorque-t-il avec aplomb. Un autre jour, dans un aéroport, James se met à inspecter un avion avec la même attitude, les mêmes gestes et aux mêmes endroits qu'un pilote professionnel. D'où tient-il tout cela ? Le problème prend une tournure plus étrange lors d'une nuit où la crise de panique de James se révèle alarmante. Dans les bras de ses parents, l'enfant se calme lorsque sa mère, suivant les conseils du médecin, lui demande : Qui est le petit homme qui ne peut pas sortir ? James s'écrie : Moi ! Et qu'est-il arrivé à ton avion ? Il s'est écrasé en feu. Et pourquoi s'est-il écrasé ? J'ai été abattu. Ah bon ! reprend Bruce. Qui t'a abattu ? L'enfant prend un air interloqué et répond comme une évidence les Japonais !, tout en donnant une description assez détaillée des avions de chasse nippons des années 1940. Qu'arrive-t-il à James ? Sa grand-mère maternelle est la première à oser une réponse. Il s'agit peut-être d'un problème de réincarnation. Andrea n'y croit pas. Bruce non plus. Il se met en colère. A suivre…
