Le Turc Metin Kaplan, chef de l'organisation islamiste interdite Hilafet Devleti, surnommé le «Calife de Cologne», ne peut pas être expulsé vers la Turquie, a décidé mercredi le tribunal administratif de Cologne (Ouest). S'il n'a plus le droit de se voir reconnaître l'asile en Allemagne parce qu'il y a commis des délits, Metin Kaplan ne peut être expulsé vers la Turquie, car le risque existe d'une procédure judiciaire qui ne soit pas conforme aux principes de l'Etat de droit, a décidé le tribunal. La cour a estimé notamment que M. Kaplan risquait d'être condamné sur la foi de témoignages recueillis sous la torture par les autorités turques. Le 27 mai, la justice allemande avait ordonné la libération de Metin Kaplan, tout en rejetant son extradition vers la Turquie ?où il est accusé d'être responsable d'un attentat en 1998 ? au motif qu'il pourrait y faire l'objet de traitements «contraires aux principes du droit international». Metin Kaplan avait purgé une peine de quatre ans de prison en Allemagne pour avoir lancé un appel au meurtre.
