Faiblesse En se rendant chez son beau-fils, ce jour-là, Keltoum voit une lapine et a immédiatement un coup de c?ur. Dahdouh, âgé de 50 ans, est fou furieux devant l?ampleur des dégâts. Fonçant tête baissée comme un taureau dans l?arène, il assène à l?aide d?un gros gourdin, un violent coup sur la tête de la vieille Keltoum, âgée de 65 ans. Sous la violence du coup, elle s?affaisse sur le sol pour ne plus se relever. Le crâne fracassé, elle rend l?âme aussitôt. Dahdouh croit qu?elle joue la comédie, mais après avoir tenté de la ranimer en lui versant de l?eau fraîche sur le visage, il se rend à l?évidence : la pauvre vieille est bel et bien passée de vie à trépas. Dahdouh n?en croit pas ses yeux. Quand il réalise la portée de son geste, il est désormais trop tard. Jamais il n?aurait cru qu?un jour il se rendrait coupable d?un crime pareil. Agriculteur, Dahdouh s?adonne à la spéculation. Il a plusieurs champs, qu?il plante en fonction de prévisibles pénuries. Cette tactique lui a permis de s?enrichir en quelques années seulement. Il a vendu à prix d?or, dans des moments difficiles, des pastèques, des melons, de la pomme de terre et des oignons. Cette année, il y a pénurie de salade. Dahdouh en a planté un carré près du terrain appartenant à la vieille Keltoum. Le carré est splendide, la salade, gorgée d?eau, est épanouie. Dahdouh n?attend que le moment propice pour la vendre au meilleur prix. La vieille Keltoum, de son côté, vit seule. Elle a vu partir tour à tour, le c?ur serré, ses filles et ses garçons. Elle ne manque de rien sur le plan matériel. Veuve d?un émigré, emporté il y a cinq ans par une pneumonie, Keltoum est devenue très riche grâce au change parallèle. Avec quelques centaines d?euros, elle achète des millions de dinars. Cette manne, elle la distribue généreusement à tous ses enfants, sans exception. Elle gâte tous ses petits-enfants en les inondant de jouets et de gadgets. Paysanne jusqu?au bout des ongles, Keltoum, malgré son aisance, aime cultiver elle-mêle son jardin potager. Elle passe d?ailleurs le plus clair de son temps dans son jardin. Elle plante, repique, irrigue du matin jusqu?au soir. Un jour, en se rendant chez son beau-fils, ouvrier agricole, elle a un coup de c?ur pour une lapine importée d?un pays étranger. Voyant l?intérêt qu?elle portait à l?animal, son beau-fils lui en propose un couple. Et voilà Keltoum qui se met à faire de l?élevage. Pour éviter que les lapins ne mangent ses plantes, elle leur construit un grand hangar. En l?espace de quelques mois, ça grouille partout, à la grande joie de Keltoum. Mais un jour, tout bascule ! Les rongeurs creusent des trous sous les murs du hangar et s?attaquent aux salades que Dahdouh avait vendues sur pied. En l?espace d?une nuit, le carré de salades est endommagé irrémédiablement. C?est en découvrant le désastre que Dahdouh pique une crise de nerfs et abat un gros gourdin sur le crâne de l?infortunée Keltoum. Arrêté, Dahdouh est présenté au parquet et mis sous mandat de dépôt.
