Les habitants de Bir Mourad Raïs se plaignent, depuis plusieurs jours, du comportement «abusif» de certains transporteurs privés qui violent la loi sans penser aux conséquences subies par le citoyen au quotidien. En effet, les transporteurs des taxi-bus desservant Ben Aknoun et Chevalley ne marquent pas d?arrêt à la station du Parc zoologique, nouvellement construite. Les usagers sont alors obligés d?attendre des heures pour voir enfin un receveur qui, sans rechigner, accepte de les prendre. «Ils ne veulent pas faire tout le détour, ils font le plein à Bir Mourad Raïs-Centre et grillent toutes les autres stations !», lance un jeune fonctionnaire. Un autre citoyen, assis sur une pierre à l?arrêt dit la Concorde, se lève et s?écrie : «C?est une misère ! Aucune autorité pour les arrêter ! De Bir Mourad Raïs à la Concorde, ça coûtait 5 DA, du jour au lendemain ils nous réclament 10 DA. J?ai protesté plusieurs fois, les receveurs me rétorquent ironiquement de payer ou de descendre !»
