Les films du réalisateur espagnol, Pedro Almodovar, sont à l'honneur aux Etats-Unis d'août à novembre à l'occasion de la sortie américaine de son dernier opus Volver. Les principaux films du cinéaste espagnol seront projetés dans différentes villes des Etats-Unis, y compris à Honolulu, jusqu'au 3 novembre, date de la sortie américaine de Volver, récompensé à Cannes en mai dernier par le prix du meilleur scénario et le prix d'interprétation féminine obtenu collectivement par toutes les actrices du film : Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Duenas, Blanca Portillo, Yohana Cobo et Chus Lampreave. Almodovar a tourné son premier long-métrage, Pepi, Luci, Bom y otras chicas del monton (Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier), en 1980, un film qui lui a permis de se consacrer entièrement au cinéma, à une époque de furieux boom culturel correspondant à la transition démocratique espagnole, après quasiment quarante ans de dictature franquiste. Sa filmographie compte seize longs métrages dont Tout sur ma mère (2000) et Parle avec elle (2002), qui ont respectivement remporté l'Oscar du meilleur film étranger et l'Oscar du meilleur scénario.
