Renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire arabe pour aboutir à des solutions aux crises chroniques    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un marché pas comme les autres
Souk enssa : interdit aux hommes
Publié dans Info Soir le 26 - 02 - 2007

Particularité n C'est un marché réservé aux femmes qui se trouve à Tektaka, une localité rurale de la commune de Chaïba à proximité de Attatba (daïra de Koléa, dans la wilaya de Tipaza).
Il fait partie de l'ambiance hebdomadaire que connut le mausolée Sidi Belaïd au milieu des eucalyptus, et qui attirait un afflux considérable de visiteurs des régions éloignées et de plusieurs wilayas, notamment celles du centre. Ces visiteurs, éléments essentiels de la clientèle de souk ensa, y venaient pour bénéficier de la baraka de Sidi Belaïd demandant la guérison de maladies ou de maux.
Ce mausolée permettait également aux femmes de sortir de leur routine et de faire leurs courses aisément sans les hommes ! ou tout simplement, pour rencontrer d'autres femmes qu'elles avaient connues durant les «ziaras» les samedi et les mercredi, dans une ambiance très conviviale qui permettait même à ces femmes de danser aux rythmes des chants et des derbouka des «meddahate» qui venaient de temps à autre, nous a appris une vieille femme. Au fil du temps, l'ambiance a peut-être changé dans ce marché où aucun homme n'a le droit d'entrer depuis plus d'un demi-siècle de sa création, mais le cachet typiquement féminin de ce marché désormais appelé «souk ensa» est définitivement ancré.
Pendant la décennie noire, des femmes «délalate» furent obligées de sortir vendre ailleurs, à près de 400 m près du stade de Tektaka au bord de la route, à cause d'une bombe que beaucoup de femmes, présentes lors de son explosion, n'arrivent pas encore à oublier. Elles ont été choquées par une autre explosion, cette fois d'une bouteille de gaz butane à côté du stade ! Les deux explosions n'ont fait que des blessés légers notamment quelques vendeuses et un homme qui passait de l'autre côté.
Chacune des «délalate» cache au fond de son cœur une histoire de cette vie qui ne leur a malheureusement pas fait beaucoup de cadeaux. Elles sont là malgré le froid, le vent, la chaleur «généralement on ne peut pas s'y installer quand il pleut à cause de la boue. D'ailleurs même les clientes ne viennent pas et préfèrent rester au chaud chez elles !», nous dira l'une d'elles.
Chacune d'elles représente une vie propre à elle…chacune est un cas social à part entière. Les unes nous font des confidences sur une tranche de leur vie, les autres nous refoulent, en nous prenant pour des contrôleurs ou d'après leur expression «al hkouma» qui vient voir comment se débarrasser de leur marché informel.
«Vous êtes là pour souk el- fawdaoui ?», demandera l'une d'un ton sévère et coléreux «on ne vend que chiffoune, Klitouna», s'énervera-t-elle Une autre voix vient de loin au même rythme que celui des vendeurs d'eau de Javel dans nos quartiers populaires «Aywe Ellouz (les amandes),» «continire wssale» (le conteneur est arrivé !!», criera-t-elle.
Façon de nous dire «Laissez-nous tranquilles, allez voir ceux qui ramènent de la marchandise dans des conteneurs..»
Elles avaient été menacées directement de vive voix par des terroristes nous ont-elles raconté… Mais elles sont toujours là et vendent toujours. Même si ce n'est pas facile pour une femme de se retrouver du jour au lendemain obligée de sortir travailler, quand son mari meurt ou qu'elle divorce et que tout lui tombe sur la tête !!!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.