Edition n Quelque trente éditeurs algériens participent au 27e Salon qui s'est ouvert ce vendredi. En plus de l'«espace Algérie», qui regroupe 24 maisons d'éditions, plusieurs autres éditeurs et organismes du livre occupent des stands individuels, renforçant ainsi la participation algérienne au sein de ce salon. «Nous présentons à l'occasion de ce salon une centaine de titres, soit près de cinq cents exemplaires», a indiqué Ahmed Boucenna, P-DG de l'Entreprise d'édition et de publication, ANEP. Et d'ajouter : «Un Salon du livre aussi important, nous permet de faire connaître notre produit éditorial, lier des contacts professionnels. Il offre également cette possibilité de voir ce qui se fait ailleurs pour évoluer et améliorer l'organisation de notre Salon international du livre d'Alger». Pour sa part, Saïd Yassine Hannachi, directeur de la maison d'édition Madia-Plus installée à Constantine, a estimé que «la participation algérienne est marquée lors de cette édition par plus de rigueur, de qualité et d'organisation», a-t-il déclaré. Au-delà de l'importance de connaître leur produit éditorial et notamment les nouveautés, les professionnels algériens cherchent à nouer des contacts professionnels dans le but de tisser des relations partenariales. Car pour assurer une très large diffusion de notre produit, «il est nécessaire de nouer des liens professionnels avec des éditeurs étrangers, et c'est tout le sens qu'on donne à notre présence lors des différents salons internationaux», a-t-il expliqué. Cet avis est partagé par Karim Cheikh, responsable de la maison d'Edition APIC, qui a mis l'accent sur cette rencontre avec ses homologues étrangers dans le but «d'ouvrir des perspectives de coopération». Le partenariat recherché par les éditeurs algériens vise notamment la coédition et la diffusion du livre algérien pour mieux le faire connaître ainsi que la cessation des droits. L'entreprise nationale des arts graphiques (ENAG) a déjà franchi ce pas puisqu'un projet «est en bonne voie avec la maison d'édition française Delagrave spécialisée dans le manuel scolaire et technique», a indiqué Mme Nouara Houcine, directrice des éditions au sein de cette entreprise. Un deuxième projet est en cours avec un autre éditeur français, selon la même source. Outre l'exposition, qui réunit plus de 1200 exposants parmi lesquels 300 participants de nombreux pays, les éditeurs algériens accompagnent leur participation par d'autres activités : des séances dédicaces d'une vingtaine d'auteurs algériens au stand Espace Algérie, ainsi qu'une conférence-débat y sont programmées. Cette 27e édition, qui se poursuivra jusqu'au 27 du mois en cours, met à l'honneur la littérature indienne à l'occasion du 60e anniversaire de l'indépendance de l'Inde.
