Un séminaire national ayant pour thème «Le patrimoine populaire et ses perspectives» s'est ouvert, hier à la maison de la culture Ali-Souai de Khenchela. Cette rencontre, qui se poursuit ce dimanche, a regroupé des spécialistes chercheurs et universitaires des wilayas de Béjaïa, Tizi Ouzou, El-Oued et Alger, pour débattre du conte, de la poésie, des proverbes, des mythes, de la chanson et de l'imaginaire dans la région des Aurès. Abdelhamid Bouraoui de l'université d'Alger a donné une communication sur la saga des Béni Hilal dans laquelle il a révélé notamment que celle-ci a donné lieu, au Maghreb, à une vaste exploitation romantique du mythe du héros et sa relation avec Djazia. Le héros de cette saga s'appelle en Algérie Dhiab el Hilali, alors qu'il porte, au Machrek, celui de Abou Zeid el-Hilali, mais l'héroïne reste Djazia, a souligné le conférencier qui a noté au passage que, mis à part quelques conflits, les Béni Hilal se sont parfaitement intégrés aux Berbères. Analysant les rapports entre Dhiab et Djazia, des rapports décrits tout en poésie, M. Bouraoui a mis en relief les dissonances entre le héros et cette femme d'origine princière.
