Photo : S. Zoheir Par Smaïl Boughazi Le montant des pensions de retraites des Algériens en devises encaissées au niveau de la Banque de l'agriculture et du développement rural (BADR) est passé de 2 millions de dollars, en 1997, à plus de 1,5 milliard de dollars, en 2007. C'est ce qu'a avancé, jeudi dernier, le ministre des Finances, M. Karim Djoudi, en répondant à une question posée par un membre du Conseil de la nation. Le premier argentier du pays indiquera, en outre, que les travailleurs algériens établis à l'étranger ont pu transférer, en 2007, quelque 287 millions de dollars contre un montant qui avoisinait les 70 millions de dollars en 1997. Il précisera que le montant des transferts pourrait connaître une hausse en 2008. Evoquant le volume des transferts des devises opéré par la banque BADR, M. Djoudi a affirmé que les agences de cette banque, réparties à travers le territoire national, ont enregistré plus de 3,9 millions opérations de transfert de pensions de retraites entre janvier et octobre 2008. Par ailleurs, plus de 4,4 millions de transferts de pensions des retraités algériens des caisses de retraite étrangères vers l'Algérie ont été enregistrés, en 2007, a-t-il indiqué en précisant que ces opérations avaient avoisiné les 4,1 millions en 2006. Pour le représentant du gouvernement, les transferts de pensions de retraites «ont bénéficié d'une attention particulière et permanente au niveau de la BADR et ses agences régionales, grâce au système informatique spécial mis en place pour ce type d'opérations afin de verser ces pensions aux ayants droit dans des délais raisonnables». Le marché parallèle de la devise a été également au menu, puisque une question a été posée dans ce sens. M. Djoudi dans sa réponse n'a pas caché que la Banque d'Algérie a publié, en 1996, une instruction qui réglemente et régit l'activité du change des devises et définit les conditions d'exercice de cette activité, notamment pour ce qui est de l'obtention d'un agrément de la Banque centrale pour l'ouverture d'un bureau de change. Il faut rappeler que les transferts d'argent à destination de l'Algérie durant le premier semestre 2008, selon la Banque mondiale, sont de l'ordre de 2,9 milliards de dollars. Ce montant représente le double de celui enregistré durant la même période en 2007. L'argent transféré en Algérie provient essentiellement d'Europe, le continent qui abrite le plus gros de la communauté algérienne établie à l'étranger. L'Algérie se classe, selon la même institution, en 5e position avec 2,9 milliards de dollars. Bien évidemment, le Maroc se hisse en tête du classement avec 5,7 milliards de dollars envoyés en 2007. Les sommes transférées par les Marocains résidant à l'étranger sont en augmentation depuis plusieurs années. Elles totalisent déjà 25,8 milliards de dirhams pour les six premiers mois de 2008.
