Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



1 à 3 ans de prison ferme pour les 9 inculpés dans l'affaire du thon rouge
En appel, les peines revues à la baisse
Publié dans La Tribune le 15 - 07 - 2010

De notre correspondant à Annaba
Mohamed Rahmani
Des peines allant de un à trois ans de prison ferme ont été prononcées, hier, par le président de la section pénale près la cour d'appel d'Annaba à l'encontre des neuf mis en cause dans l'affaire de pêche et de transbordement illicites de 210 tonnes de thon rouge dans les eaux territoriales algériennes. Les peines de huit accusés ont donc été revues à la baisse lors de ce procès en appel.
C'est M. Maamar Saadoun, patron du bateau «El Djazaïr II», qui s'est vu infliger la peine la plus lourde en écopant de trois ans de prison ferme. Le secrétaire général du ministère de la Pêche et des Ressources halieutiques M. Boudamous Fateh, le directeur des pêches maritimes et océaniques M. Allam, et les cinq Turcs ont été condamnés chacun à deux ans de prison ferme et, enfin, M. Hasni qui, lui, en a pris pour un an d'emprisonnement ferme. Les amendes prononcées en première instance ont été maintenues à l'encontre des armateurs algériens et turcs qui doivent s'acquitter collectivement de 8 milliards de DA au profit du Trésor public, en dédommagement du préjudice causé. En outre, la saisie d'un thonier algérien et trois bateaux turcs a été décidée. Le ministère public avait requis, lors du procès en appel de cette affaire, le 7 juillet dernier, une peine de trois ans de prison ferme pour chacun des neuf mis en cause, s'alignant sur les condamnations prononcées en première instance. La cour d'appel a donc confirmé la condamnation à des peines fermes, et ce, malgré les plaidoiries des avocats qui ont tenté de «blanchir» leurs clients. La défense de l'ensemble des inculpés a décidé de se pourvoir en cassation devant la Cour suprême. Rappelons que les neuf condamnés étaient poursuivis pour contrebande, pêche non autorisée dans les eaux territoriales algériennes, trafic d'influence et évasion fiscale. Cette affaire a éclaté en mai 2009, lorsque les garde-côtes d'Annaba avaient arraisonné des bateaux turcs avec 210 tonnes de thon capturé dans les eaux territoriales algériennes. S'ensuivit une enquête qui avait duré des mois avant qu'un volumineux dossier ne soit transmis au parquet. Audition des accusés, citation de témoins, report pour complément d'informations, report encore à la demande de la défense ou pour absence des accusés turcs puis un premier verdict rendu par le tribunal de Annaba avant que la cour ne se prononce sur cette affaire qui a fait couler beaucoup d'encre.
Ce procès, qui aura duré près d'une année, n'est pas encore clôturé. La Cour suprême devra statuer, en prenant le temps qu'il faudra, sur la cassation introduite par la défense. Si cette dernière obtient gain de cause, cette affaire sera de nouveau renvoyée vers le tribunal. Affaire à suivre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.