Sayoud déclare la généralisation des services numériques aux APC et Wilayas    La demander et le retrait désormais disponible en ligne    «L'Algérie jouit d'une grande confiance au sein des instances de l'UA»    éviter les polémiques stériles    L'INSFP de Tindouf transformé en centre d'excellence de formation dans les mines    Création du Centre algérien de règlement des différends    «Les interventions étrangères illégitimes sont parmi les principaux facteurs qui exacerbent l'instabilité en Afrique»    Le Président chinois annonce l'exonération des droits de douanes aux pays africains    Le CAB nouveau leader à l'Est, la JSEB solide leader à l'Ouest    La CAN-2027 maintenue au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda    Le MC Alger éliminé, l'USMA assure la première place    Algérie Ferries lance la réservation de billets en ligne    Arrestation de 21 personnes impliquées dans la commercialisation de psychotropes    Lancement d'une vaste campagne de nettoyage    Cheikh Moussa, un imam très respecté, un personnage hors du commun    Médéa ouvre les candidatures pour la 16e édition    Hakim Dekkar et Ahmed Benkhelaf à la tête de deux festivals nationaux    Le sol algérien la lui donnera le 13 février 1960 à 7 h 04 par la ''Gerboise bleue''    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



1 à 3 ans de prison ferme pour les 9 inculpés dans l'affaire du thon rouge
En appel, les peines revues à la baisse
Publié dans La Tribune le 15 - 07 - 2010

De notre correspondant à Annaba
Mohamed Rahmani
Des peines allant de un à trois ans de prison ferme ont été prononcées, hier, par le président de la section pénale près la cour d'appel d'Annaba à l'encontre des neuf mis en cause dans l'affaire de pêche et de transbordement illicites de 210 tonnes de thon rouge dans les eaux territoriales algériennes. Les peines de huit accusés ont donc été revues à la baisse lors de ce procès en appel.
C'est M. Maamar Saadoun, patron du bateau «El Djazaïr II», qui s'est vu infliger la peine la plus lourde en écopant de trois ans de prison ferme. Le secrétaire général du ministère de la Pêche et des Ressources halieutiques M. Boudamous Fateh, le directeur des pêches maritimes et océaniques M. Allam, et les cinq Turcs ont été condamnés chacun à deux ans de prison ferme et, enfin, M. Hasni qui, lui, en a pris pour un an d'emprisonnement ferme. Les amendes prononcées en première instance ont été maintenues à l'encontre des armateurs algériens et turcs qui doivent s'acquitter collectivement de 8 milliards de DA au profit du Trésor public, en dédommagement du préjudice causé. En outre, la saisie d'un thonier algérien et trois bateaux turcs a été décidée. Le ministère public avait requis, lors du procès en appel de cette affaire, le 7 juillet dernier, une peine de trois ans de prison ferme pour chacun des neuf mis en cause, s'alignant sur les condamnations prononcées en première instance. La cour d'appel a donc confirmé la condamnation à des peines fermes, et ce, malgré les plaidoiries des avocats qui ont tenté de «blanchir» leurs clients. La défense de l'ensemble des inculpés a décidé de se pourvoir en cassation devant la Cour suprême. Rappelons que les neuf condamnés étaient poursuivis pour contrebande, pêche non autorisée dans les eaux territoriales algériennes, trafic d'influence et évasion fiscale. Cette affaire a éclaté en mai 2009, lorsque les garde-côtes d'Annaba avaient arraisonné des bateaux turcs avec 210 tonnes de thon capturé dans les eaux territoriales algériennes. S'ensuivit une enquête qui avait duré des mois avant qu'un volumineux dossier ne soit transmis au parquet. Audition des accusés, citation de témoins, report pour complément d'informations, report encore à la demande de la défense ou pour absence des accusés turcs puis un premier verdict rendu par le tribunal de Annaba avant que la cour ne se prononce sur cette affaire qui a fait couler beaucoup d'encre.
Ce procès, qui aura duré près d'une année, n'est pas encore clôturé. La Cour suprême devra statuer, en prenant le temps qu'il faudra, sur la cassation introduite par la défense. Si cette dernière obtient gain de cause, cette affaire sera de nouveau renvoyée vers le tribunal. Affaire à suivre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.