L'axe routier reliant la capitale à la grande Kabylie a été fermé à la circulation des automobilistes en plusieurs endroits, dans la wilaya de Boumerdès, notamment à Bordj Ménaïel, Naciria et les Issers. La perturbation du trafic qui a duré une partie de l'après-midi, durant laquelle des manifestants ont pris d'assaut l'autoroute, où ils ont brûlé des pneus et dressé des obstacles avec des objets hétéroclites (bois, barre de fer), la circulation automobile a repris son droit. A 13 heures, la ville des Genêts était calme, aucun événement particulier n'est signalé dans le centre-ville. Les magasins sont ouverts et les habitants vaquaient à leurs occupations, si ce n'est une activité inhabituelle des transporteurs qui refusent de prendre les clients en direction d'Alger. Dans les cafés, les premières informations sur les événements survenus la veille dans certains quartiers de la capitale, diffusées en boucle par des chaînes satellitaires arabes, sont suivies avec attention par les clients qui ne bronchent pas. Juste après avoir franchi le barrage à la sortie de la ville, l'autoroute est pratiquement vide et les premiers véhicules, feux de détresse allumés, rebroussaient chemin, alertant du blocage de la route par des manifestants. A mesure que l'on avance vers Bordj Ménaïel, les nuages de fumées noires qui apparaissent au loin deviennent plus visibles et les cris des nombreux jeunes manifestants, qui protestent contre la flambée des prix de certaines denrées alimentaires ayant accompagné le début de l'année 2011, se font entendre. Les automobilistes ont dû prendre des chemins de montagne pour éviter de tomber dans le traquenard. Les jeunes émeutiers sont entrés en confrontation avec les forces de l'ordre, notamment des unités antiémeutes de la Gendarmerie nationale qui ont réussi à rétablir la circulation routière sur l'axe principal, la RN12, de la ville de Naciria, mais où le transport fait défaut. Des renforts de la police et de l'ANP ont été dépêchés en direction des lieux chauds où d'importants dégâts matériels (magasins saccagés, voitures incendiées) et des dizaines de blessés ont été signalés, durant la nuit de jeudi, parmi les manifestants et forces antiémeutes. Durant la nuit, les manifestations ont repris après avoir, semble-t-il, cessé durant l'après-midi. Les émeutes parties de Naciria ont fait tache d'huile vers d'autres localités de la wilaya de Boumerdès, où des renforts des forces de l'ordre ont été déployés. A. R.
