ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Forum africain de l'énergie : Yassaa présente l'expérience de l'Algérie en matière d'énergie durable    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    La présidente de l'ONSC reçoit la Secrétaire générale de l'Union nationale des femmes sahraouies    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une maigre programmation à l'affiche
Semaine culturelle d'Espagne à Tlemcen
Publié dans La Tribune le 15 - 06 - 2011

De notre envoyée spéciale à Tlemcen
Wafia Sifouane
Inscrite dans le cadre de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011», la semaine culturelle de la République d'Espagne a été inaugurée lundi dernier au sein du somptueux palais de la culture d'Imama de Tlemcen. Organisé par le ministère de la Culture en partenariat avec l'Office national de la culture et de la formation et le concours des institutions espagnoles, l'événement a marqué son coup d'envoi avec le vernissage de l'exposition collective «Geoart de l'autre», qui a déjà été présentée à Alger, de l'artiste
algérienne Djahida Houadef et la peintre espagnole Marga Riera.Présentée comme un témoin de l'amitié qui lie les deux artistes des deux rives de la Méditerranée, l'exposition a donné l'occasion au public d'apprécier le regard que porte chacune pour l'autre. Abritant 14 toiles, Geoart est la concrétisation d'un pari fou que se sont lancé les deux artistes peintres : Djahida Houadef peindra l'Espagne une visite à ce pays tandis que Marga Riera peindra l'Algérie après y avoir également séjourné. Résultat, deux styles authentiques et des images volées de la mémoire des deux peintres.
Quand la culture devient un pont et rapproche des peuples
Présent lors de cette soirée inaugurale, le consul général d'Espagne à Oran, Manuel Rodriguez Martinez, a exprimé son admiration envers la démarche des deux artistes et pour leurs œuvres qu'il considère comme un témoin concret de l'amitié liant les deux pays. «L'Espagne est un pays fier de son passé commun avec le monde arabo-musulman et notamment avec l'Afrique du Nord, à savoir l'Algérie. D'ailleurs, la raison de notre présence ici aujourd'hui est de conforter cette réalité et montrer l'image d'une Espagne ouverte culturellement et fière de son héritage», déclare M. Rodriguez lors de son allocution d'ouverture.S'agissant du programme réservé à cet événement, le consul a affirmé que l'Espagne «a veillé à dévoiler différentes facettes de la culture espagnole au contact du monde arabe».La soirée s'est poursuivie avec la projection du premier chapitre du documentaire l'Histoire d'Al Andalus à la salle de spectacles du palais de la culture. Mais le public a eu du mal à se concentrer sur la projection présentée en version originale accompagnée d'un sous-titrage illisible en raison de l'éloignement de l'écran. Il faut souligner que la salle n'est pas aménagée pour abriter des projections cinématographiques. Certains spectateurs ont fait néanmoins preuve de patience pour suivre le documentaire qui retrace la naissance de l'émirat d'Al Andalus. Composé de quatre chapitres, le documentaire sur l'histoire de l'Andalousie sera projeté durant cette semaine
culturelle ibérique. Après l'art plastique et le cinéma, place à la musique avec le concert de la guitariste franco-espagnole Paola Requina. Véritable virtuose de la guitare classique, la musicienne a fait rêver et voyager le public venu nombreux, aux rythmes de l'ancienne Andalousie. Avec un jeu gracieux et fin, Paola a revisité les anciennes compositions de flamenco avant de revenir vers des morceaux plus actuels, mais toutes les compositions ont pour point commun leurs origines métissées. La guitariste régalera les spectateurs avec des compositions de l'Espagnole Francesco Tarera dont Caprice arabe et une polka avant de conclure sa prestation avec des compositions latino-américaines pour souligner la richesse de la culture espagnole.
Un programme modeste pour une manifestation grandiose
S'étalant sur quatre jours, la semaine culturelle espagnole à Tlemcen s'est distinguée par sa maigre programmation qui s'est résumé à deux concerts, la projection d'un documentaire, une conférence et une exposition déjà présentée au centre culturel Cervantès d'Alger, ce qui a quelque peu déçus les Tlemcéniens qui s'attendaient à un programme plus riche, étoffé et diversifié, et qui soit plus en rapport avec l'esprit de la manifestation. Remplissage ou simple laisser-aller ? Le programme de cette manifestation qu'on veut grandiose pèche par un sérieux déficit au niveau de l'organisation des semaines culturelles. Autre fausse note, certains responsables de la sécurité ont empêché des jeunes Tlemcéniens d'assister au concert qui a été donné au palais de la culture prétextant une salle archicomble, allant même jusqu'à verrouiller la porte d'accès à la salle et le grand portail du palais de la culture. On notera également que la majorité de ces jeunes avaient leurs invitations à la main et ne comprenaient pas l'acharnement des agents de sécurité à créer des obstacles et à instaurer des barrières entre les jeunes et la manifestation qu'abrite leur ville.
W. S.
Nouveaux rapprochements entre l'Algérie et l'Espagne
En abordant la question du passé commun qui lie l'Algérie et l'Espagne, le consul général d'Espagne à Oran a été interrogé par la presse sur l'évolution du rapprochement entre les deux pays et, prenant argument sur sa déclaration quant au rapprochement et l'histoire commune entre les deux pays, des journalistes demanderont au consul ce qu'il en est de la liberté de circulation des personnes dans ce «rapprochement» entre les deux rives. Un peu gêné, Manuel Rodriguez Martinez a affirmé que les procédures bureaucratiques concernant la délivrance des visas pour l'Espagne ont été nettement allégées, tout en soulignant la ferme intention de l'Espagne à faire son possible pour faciliter l'accès à ses terres aux Algériens. Concernant le secteur économique, le responsable a indiqué que l'Espagne compte bel et bien élargir son champ d'investissement en Algérie et multiplier ses partenaires économiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.