La ressource humaine qualifiée, maillon essentiel dans la réussite des projets de Sonatrach    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    L'armée sahraouie cible des positions de l'armée d'occupation marocaine dans les secteurs d'Imguala et Haouza    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Le ministre de la Communication honore les lauréats du baccalauréat et du BEM parmi les enfants des travailleurs du secteur    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha inaugure le siège du Commandement des Forces de Défense Aérienne du Territoire    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Classement féminin FIFA: L'Algérie se hisse à la 80e place    Basket : la FABB organise une deuxième formation en statistiques et analyse de performance    Le Chargé d'Affaires de l'ambassade de France en Algérie convoqué au ministère des Affaires Etrangères    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Algérie-Qatar : examen des préparatifs pour l'organisation d'une foire des produits algériens au Qatar    Chaib souligne depuis le Turkménistan l'importance de développer la coopération Sud-Sud    Sahara Occidental: discussions à Londres entre le ministre sahraoui des Affaires étrangères et le ministre d'Etat britannique pour la région MENA    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le roman algérien «tend vers le mieux»
Selon le professeur Hind Saadouni
Publié dans La Tribune le 24 - 11 - 2011


Photo : M. Hacène
Par Algérie presse service
Le roman algérien, qu'il soit écrit en langues arabe ou française, «tend vers le mieux», a affirmé, mardi dernier à Oran, le professeur Hind Saadouni, enseignante à l'université de Constantine et spécialiste en littérature arabe, en marge des travaux du colloque national sur le thème «Roman algérien de 1990 à nos jours».Dans une déclaration à l'APS, le professeur Hind Saadouni a indiqué que le roman algérien écrit en langue arabe «est devenu, après s'être quelque peu éloigné de sujets d'histoire, proche de ceux produits par les romanciers arabes, sur le plan de la forme et du contenu». Elle a précisé également que le roman algérien écrit en langue arabe a pu, dans un court processus, à partir des années 1970 avec le Vent du sud de Abdelhamid Benhedouga, «s'imposer sur la scène littéraire arabe, en témoigne le nombre de prix récoltés par les écrivains algériens». Cette chercheuse en littérature arabe a rappelé que le roman algérien a obtenu les
cinquièmes places parmi les 10 meilleurs romans sélectionnés en l'an 2000 au niveau des pays arabes. Au sujet du roman de «crise», terme utilisé pour qualifier les écrits durant la «décennie noire» vécue par le pays, cette spécialiste a expliqué que la majorité des écrits durant cette période «a collé à la réalité de l'époque et ne répondait pas aux conditions de narration». Le Pr. Saadouni a ajouté que pas moins de 300 romans algériens écrits dans «l'urgence» ont été dénombrés durant cette période. «Ces œuvres sont loin de répondre aux conditions techniques d'écriture, en témoignent le nombre de romans ressemblant à des écrits journalistiques, du fait que des journalistes ont fait incursion dans ce domaine». Le romancier Tahar Ouattar était, de son vivant, parmi «les plus opposants à ce genre de littérature, celle de l'urgence, car ses auteurs étaient de ceux qui écrivaient à la hâte, sans tenir compte des techniques qu'exige le roman, abordant notamment des sujets portant sur des tranches de vie quotidienne», a-t-elle ajouté.Pour ce qui est de l'émergence de jeunes auteurs et leur influence sur l'écriture du roman algérien, Mme Saadouni a indiqué que les écrivains en herbe ou «amateurs» ont réussi à s'imposer avec force sur la scène littéraire, à l'exemple de Habib Sayah. Mais malgré l'avènement de cette nouvelle vague, l'intérêt est plutôt porté sur des hommes littéraires à l'image de Ouacini Laaredj et Ahlem Mostaghanemi, a-t-elle précisé, imputant cette tendance à la critique littéraire.Les travaux, de cette deuxième et dernière journée du colloque organisé par le Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle (Crasc), ont été marqués par nombre d'interventions portant notamment sur le soufisme dans le roman Cet amour de Habib Sayah, «les Textes superposés et fictionnalités de la typographie» dans Si diable veut de Mohamed Dib, «Evènements historiques entre fiction et fonctionnalité», «De Juba et la recherche de Mahdi El Mountadar».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.