Photo : S. Zoheir Par Sihem Ammour A l'occasion de la célébration de la XVIIe Journée mondiale de l'écrivain et du droit d'auteur, La Chaîne III de la Radio algérienne organise, aujourd'hui, au Centre Aïssa-Messaoudi de la Maison de la radio, un forum portant sur l'édition, la traduction et le respect du droit d'auteur. Le forum sera notamment animé par des représentants de l'Office national des droits d'auteur et des droits voisins (Onda), la sous-direction du livre du ministère de la Culture, la Bibliothèque nationale, l'Entreprise nationale des arts graphiques (Enag) et Casbah éditions.Les organisateurs soulignent dans un communiqué de presse que cette rencontre concerne aussi bien les auteurs, les journalistes, les producteurs d'émissions littéraires, les éditeurs, les traducteurs, les libraires, les critiques littéraires que les amoureux du livre. Ils ajoutent que dans sa grille des programmes, La Chaîne III consacre au livre des espaces quotidiens afin de promouvoir la lecture, l'industrie du livre et surtout pour une protection de la propriété intellectuelle. «Le livre, vecteur d'unification et de tolérance, est cité chaque jour dans nos programmes. Des chroniques, des émissions spécialisées et des reportages rendent au livre et à son auteur l'hommage tant mérité».Il est à noter que la thématique centrale de la rencontre sera le respect des droits d'auteur que garantit l'Onda qui est un établissement public à caractère industriel et commercial. Cet office est régi par les dispositions de l'ordonnance du 19 juillet 2003 relative aux droits d'auteur et droits voisins ainsi que par le décret exécutif du 21 septembre 2005. La principale mission de l'Onda est la protection des intérêts moraux et matériels des auteurs et/ou de leurs ayants droit et des titulaires des droits voisins. Cette protection est assurée dans le cadre de la gestion collective ou à travers la simple protection. Elle a également pour mission, la protection des œuvres du patrimoine culturel traditionnel et des œuvres nationales tombées dans le domaine public, la protection sociale des auteurs et des artistes interprètes ou exécutants. Par ailleurs, l'Onda a également pour mission la promotion culturelle.
