C'est une ambiance de fête qui est créée chaque jour et principalement durant les week-ends, en ce début de printemps, par de nombreuses familles qui abandonnent le foyer, notamment les femmes, au moins pour une demi-journée afin de se décompresser à l'air libre à proximité du lac Tonga et ses environs ou qui prennent d'assaut sa forêt verdoyante et récréative. Des dizaines de familles, qui ne viennent pas seulement de la wilaya d'El Tarf, mais des autres wilayas avoisinantes, passent un agréable après-midi en compagnie de leur progéniture qui gambade des heures durant en plein air dans la verdure des sous-bois de la foret récréative, loin des dangers de la route et du bruit de la ville. Ces familles, qui, parfois munies de barbecue font à manger sur place et ne lésinent guère sur les moyens pour procurer plus de joie à leurs enfants, en les gavant de brochettes et autres fritures. Certains préfèrent une randonnée sur les berges et la digue du lac Tonga pour admirer et contempler en ces temps printaniers les oiseaux d'eau regroupés sur ce magnifique plan d'eau calme. Ces sorties familiales se poursuivent allègrement jusqu'au coucher du soleil procurant à ces familles un repos du corps et de l'esprit et une grande joie pour leurs enfants. D'autres familles optent pour une virée à la station thermale de Hammam Sidi Trad qui se trouve en pleine forêt sur les hauteurs de la commune de Zitouna, dans la wilaya d' El Tarf, pour prendre un bain et passer d'agréables moments à proximité de l'oued du même nom ou dans sa forêt de chêne-liège. Quoiqu'il en soit, en forêt ou à la station thermale, les familles d'El Tarf et celles qui viennent d'ailleurs veulent profiter pleinement de ces premiers jours de printemps de l'année 2007.
