Selon le rôle de la troisième session criminelle 2012, le procès de l'ex-détenu de Guantanamo, Sofiane Hadarbache, accusé d'"appartenance à un groupe terroriste activant à l'étranger et faux et usage de faux", aura lieu, aujourd'hui, par devant le Tribunal criminel d'Alger. Le 4 novembre 2010, la même instance avait prononcé l'"acquittement" en faveur de Sofiane Hadarbache dans cette même affaire. Ce jugement avait fait l'objet d'un pourvoi en cassation par le ministère public, accepté par la Cour Suprême. Selon l'arrêt de renvoi, les faits remontent à 1999, année où l'accusé avait quitté l'Algérie à destination de la France à la recherche d'un emploi. En 2000, il s'est rendu en grande-Bretagne, puis à Peshawar au Pakistan avant de se rendre en Afghanistan. L'accusé a reconnu avoir été entraîné à l'"utilisation d'armes de type Kalachnikov par un dénommé Mohamed El Djazairi", affirmant que la question de constitution d'un groupe armé ou de mener combat contre quiconque ne lui avait jamais été évoquée. Il a, en outre, nié tout lien avec des groupes terroristes aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, soulignant que l'entraînement militaire qu'il avait effectué n'"avait duré que quelques heures et s'était limité au maniement des armes". En raison d'une blessure contractée au niveau de la tête suite à des éclats d'une bombe dans un raid américain en Afghanistan, l'accusé "souffre depuis lors de troubles mentaux graves qui nécessitent son internement dans un établissement spécialisé". Interné temporairement et à plusieurs reprises dans un hôpital psychiatrique, d'ailleurs, "sans espoir de guérison", selon ses médecins, Sofiane Hadarbache refuse toujours d'y demeurer.
