La projection du film "Par ses propres yeux" de la réalisatrice Béatrice Liliana Paolinelli, à la cinémathèque d'Alger, a ouvert, dimanche dernier, le cycle cinématographique espagnol "Ciné en construction". Les films programmés pour ce cycle, organisé par l'Institut Cervantès d'Alger et qui se poursuivra jusqu'au 29 novembre, ont été réalisés entre les années 2007 et 2008 et participé à plusieurs rencontres cinématographiques internationales dont les festivals de San Sébastien et de Toulouse. Il s'agit de deux films argentins, un guatémaltèque, un mexicain et une coproduction hispano-mexicaine. Selon le programme distribué à l'ouverture, les titres proposés sont "L'arbre" de Carlos Serrano Azcona (Espagne-Mexique, 2008), "L'assaillant" de Pablo Fendrik (Argentine, 2007), "Essence" de Julio Hernandez (Guatemala, 2007) et "Aurore Boréale" de Sergio Tovar Velarde (Mexique, 2007). Le film d'ouverture a été projeté en version originale sous-titrée en langue française. Pendant 81 minutes, le film, produit en Argentine, raconte l'histoire d'une étudiante en cinéma qui prépare une thèse sur les femmes des prisonniers. L'étudiante rencontre une femme qui, en échange d'un entretien, lui propose de rendre visite à son fils prisonnier. Elle tente de s'esquiver au chantage mais finalement elle rentre dans cette prison ou deux mondes vont se croiser...Les passionnés du cinéma d'expression espagnole pourront voir, tout au long de cycle cinématographique, les autres films à raison de deux séances par jour.
