Ces projets sont destinés aux habitants résidant dans une région pauvre et isolée aux fins de les inciter à se sédentariser et pouvoir vivre grâce à l'agriculture, l'élevage bovin ou ovin, et à l'apiculture. Ces projets sont destinés aux habitants résidant dans une région pauvre et isolée aux fins de les inciter à se sédentariser et pouvoir vivre grâce à l'agriculture, l'élevage bovin ou ovin, et à l'apiculture. Dans le cadre du programme du développement rural, Constantine a investi deux créneaux, l'élevage et l'apiculture. Rien que pour l'année 2009, l'autorité qui chapeaute ce programme, représentée par la Direction des forêts, a investi plus de 23 millions de dinars. Cet investissement est soumis à une ultime condition, sans laquelle le projet ne verra pas le jour. Principalement, le futur bénéficiaire doit impérativement résider dans une région isolée et pauvre. En définitive, ce genre de projet est destiné aux habitants des hameaux aux fins de les inciter à se sédentariser et à vivre grâce à l'agriculture et à l'élevage bovin ou ovin. Toute candidature est soumise à l'étude à travers trois commissions, l'une au niveau de la wilaya, la seconde à la daïra et la troisième relevant de la commune. Les demandes avalisées pour l'année écoulée ont permis à 98 personnes de bénéficier, à titre gratuit, de 141 vaches et de 612 ovins. Ce programme est désormais palpable dans plusieurs municipalités rurales, agricoles ou pastorales. Béni Hmidène et Ibn Ziyad en sont la parfaite illustration. Dans la première, 66 bovins ont été remis à 22 citoyens dans les localités d'El-Marra, Sidi Dris et Aïn Della. Dans la seconde, il a été recensé 21 bénéficiaires de 73 bovins et autant concernant les ovins. Pour ce qui est de l'apiculture, l'investissement a aussi été de taille. Les projets individuels ont pris forme dans plusieurs autres communes. En termes de chiffres, il y a eu 240 unités remplies et 240 autres vides qui ont été distribuées à 24 bénéficiaires, dont 6 à Ibn Ziyad, 7 à Messaoud-Boudjeriou et 11 à Zighoud-Youcef, ainsi que des uniformes et des tonnes de sucres. Une aide nécessaire mais aussi une motivation supplémentaire pour les nouveaux apiculteurs afin de mieux mettre le pied à l'étrier. Ces derniers ont, entre temps, suivi des séances de formation, un moyen de les initier aux plus élémentaires des modalités et techniques de la gestion de leurs projets. Pour l'année 2010, le programme de développement rural se poursuivra. Plusieurs projets y sont déjà inscrits d'une valeur de 67 milliards de centimes. N. D. Dans le cadre du programme du développement rural, Constantine a investi deux créneaux, l'élevage et l'apiculture. Rien que pour l'année 2009, l'autorité qui chapeaute ce programme, représentée par la Direction des forêts, a investi plus de 23 millions de dinars. Cet investissement est soumis à une ultime condition, sans laquelle le projet ne verra pas le jour. Principalement, le futur bénéficiaire doit impérativement résider dans une région isolée et pauvre. En définitive, ce genre de projet est destiné aux habitants des hameaux aux fins de les inciter à se sédentariser et à vivre grâce à l'agriculture et à l'élevage bovin ou ovin. Toute candidature est soumise à l'étude à travers trois commissions, l'une au niveau de la wilaya, la seconde à la daïra et la troisième relevant de la commune. Les demandes avalisées pour l'année écoulée ont permis à 98 personnes de bénéficier, à titre gratuit, de 141 vaches et de 612 ovins. Ce programme est désormais palpable dans plusieurs municipalités rurales, agricoles ou pastorales. Béni Hmidène et Ibn Ziyad en sont la parfaite illustration. Dans la première, 66 bovins ont été remis à 22 citoyens dans les localités d'El-Marra, Sidi Dris et Aïn Della. Dans la seconde, il a été recensé 21 bénéficiaires de 73 bovins et autant concernant les ovins. Pour ce qui est de l'apiculture, l'investissement a aussi été de taille. Les projets individuels ont pris forme dans plusieurs autres communes. En termes de chiffres, il y a eu 240 unités remplies et 240 autres vides qui ont été distribuées à 24 bénéficiaires, dont 6 à Ibn Ziyad, 7 à Messaoud-Boudjeriou et 11 à Zighoud-Youcef, ainsi que des uniformes et des tonnes de sucres. Une aide nécessaire mais aussi une motivation supplémentaire pour les nouveaux apiculteurs afin de mieux mettre le pied à l'étrier. Ces derniers ont, entre temps, suivi des séances de formation, un moyen de les initier aux plus élémentaires des modalités et techniques de la gestion de leurs projets. Pour l'année 2010, le programme de développement rural se poursuivra. Plusieurs projets y sont déjà inscrits d'une valeur de 67 milliards de centimes. N. D.
