Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zemirli, couleurs de l'arc-en-ciel
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 08 - 2010

Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.
Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.