Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Début à Istanbul des travaux de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Ouverture de la manifestation "Alger capitale de la culture Hassaniya 2025" à Alger    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue 1 Mobilis: l'ESS renoue avec la victoire, l'USMA sombre à Oran    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    La sélection algérienne en stage de présélection    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zemirli, couleurs de l'arc-en-ciel
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 08 - 2010

Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.
Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.