Dans le cadre du troisième Festival culturel international Abalessa Tin Hinan pour les arts de l'Ahaggar (FIATAA), un concours national sous le thème «Contes et légendes du patrimoine saharien» a été organisé samedi dernier, dont les résultats des primés a été délibéré en cette troisième édition 2012. Des jurys et un huissier de justice ont été chargés de la sélection des palmarès. Les catégories de la production sont hissées sur la production écrite et production audiovisuelle. En effet le Sahara à travers son patrimoine englobe un enchaînement culturel très riche. Des sites datant des ères nomades et qui font partie du patrimoine international. Pour ce faire, les productions écrites et audiovisuelles de cette troisième édition se sont accentuées dans les trois langues : français, arabe et tamazight. De ce fait, deux contes ont été primé en langue française, à savoir le conte intitulé Wahchiya, fille des gazelles, présenté par Fatiha Bouhas et le conte intitulé Attaïr Lakhdar, de Laroussi Brahim. Les deux autres prix en langue arabe ont été décernés respectivement à Cherif Abdelhamid et Belgendouz Yacine Mohamed dans leur production qui s'intitule El Soltane et El Araf et El Taabane pour l'un, et Sidi Athmane Wa Malikate El Jane pour l'autre. Quant à la production en langue tamazight, le premier prix est revenu à Bettaane Tedj de son production s'intitulant Timghereft n' Sebaa Watmas, et le deuxième prix est décerné à Zidane Yacine pour son conte intitulé Ilem n Eyhdid. Quant à la catégorie de la production audiovisuelle, Le secrétariat du concours n'a enregistré qu'une seule contribution sur support audio qui s'est trouvé être un enregistrement d'une émission de radio. De ce fait, la production n'a pas été retenue. Les lauréats de ce concours vont bénéficier des prix d'une valeur de 200.000 dinars pour les premiers prix et de 100.000 dinars pour les seconds prix. La cérémonie de remise des prix sera organisée à Tamanrasset en présence des lauréats. Au cours de cette cérémonie, il est prévu de présenter des troupes du théâtre local mettent en scène certains contes primés. Dans le cadre du troisième Festival culturel international Abalessa Tin Hinan pour les arts de l'Ahaggar (FIATAA), un concours national sous le thème «Contes et légendes du patrimoine saharien» a été organisé samedi dernier, dont les résultats des primés a été délibéré en cette troisième édition 2012. Des jurys et un huissier de justice ont été chargés de la sélection des palmarès. Les catégories de la production sont hissées sur la production écrite et production audiovisuelle. En effet le Sahara à travers son patrimoine englobe un enchaînement culturel très riche. Des sites datant des ères nomades et qui font partie du patrimoine international. Pour ce faire, les productions écrites et audiovisuelles de cette troisième édition se sont accentuées dans les trois langues : français, arabe et tamazight. De ce fait, deux contes ont été primé en langue française, à savoir le conte intitulé Wahchiya, fille des gazelles, présenté par Fatiha Bouhas et le conte intitulé Attaïr Lakhdar, de Laroussi Brahim. Les deux autres prix en langue arabe ont été décernés respectivement à Cherif Abdelhamid et Belgendouz Yacine Mohamed dans leur production qui s'intitule El Soltane et El Araf et El Taabane pour l'un, et Sidi Athmane Wa Malikate El Jane pour l'autre. Quant à la production en langue tamazight, le premier prix est revenu à Bettaane Tedj de son production s'intitulant Timghereft n' Sebaa Watmas, et le deuxième prix est décerné à Zidane Yacine pour son conte intitulé Ilem n Eyhdid. Quant à la catégorie de la production audiovisuelle, Le secrétariat du concours n'a enregistré qu'une seule contribution sur support audio qui s'est trouvé être un enregistrement d'une émission de radio. De ce fait, la production n'a pas été retenue. Les lauréats de ce concours vont bénéficier des prix d'une valeur de 200.000 dinars pour les premiers prix et de 100.000 dinars pour les seconds prix. La cérémonie de remise des prix sera organisée à Tamanrasset en présence des lauréats. Au cours de cette cérémonie, il est prévu de présenter des troupes du théâtre local mettent en scène certains contes primés.
