Mondiaux-barres et poutre : Kaylia Nemour sacrée au classement général    Djenna Laroui tourne la page française et choisit l'Algérie    Lancement de la formation «Fast-Track» CAF C et B au profit d'anciens internationaux    Installation du jury de la 20e édition    Autour du thème « La Méditerranée au fil des mots »    Rush sur les plages avant l'ouverture officielle de la saison estivale    Des victimes encore sous les décombres    Une hausse soutenue de la demande globale attendue au second semestre    Vue par les médias étrangers    Sonelgaz entame des opérations de maintenance des réseaux électriques    Coup d'envoi de l'exportation d'une cargaison de produit locaux vers le Canada, la Libye et la Tunisie    L'emploi, la saison estivale 2026 et les examens scolaires officiels au menu    Des victimes encore sous les décombres    La propagande d'un ancien officier israélien sèchement recadrée en plateau    Lancement de la 3ème phase du système national d'immatriculation des véhicules    Les partis politiques se mobilisent    Mise en garde contre un faux lien électronique pour l'inscription des encadreurs des élections    Début de la révision exceptionnelle des listes électorales    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coup de projecteur sur les moudjahidate
Exposition de Nadja Makhlouf à l'IREMMO
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 07 - 2013

Nadja Makhlouf est une jeune photographe et réalisatrice franco-algérienne qui a été bercée depuis qu'elle est toute petite" par des allers-retours entre la France (où elle a grandi) et l'Algérie (où ses parents sont nés). Elle a toujours été sensible aux problématiques liées à la femme, notamment à celles d'Algérie.
Nadja Makhlouf est une jeune photographe et réalisatrice franco-algérienne qui a été bercée depuis qu'elle est toute petite" par des allers-retours entre la France (où elle a grandi) et l'Algérie (où ses parents sont nés). Elle a toujours été sensible aux problématiques liées à la femme, notamment à celles d'Algérie.
Rencontrée lors de son exposition photographique « De l'invisible au
visible : moudjahida*, femme combattante » Nadja Makhlouf présente une quinzaine de diptyques selon le procédé suivant : à gauche/avant « pendant la guerre » (image d'archive appartenant au sujet) et à droite/maintenant un portrait actuel (réalisé par la photographe). Chaque portrait est accompagné d'un court récit décrivant le parcours de ces femmes traversant et traversées par l'histoire, où la grande histoire et l'histoire personnelle se croisent, elle a bien voulu répondre aux questions
Qu'est-ce qui a motivé ce projet autour des moudjahidate (combattantes) algériennes ?
- C'est lors du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie en 2012, que je me suis rendue compte qu'on ne parlait pas assez des femmes combattantes pendant la guerre de libération. En tous les cas en France. On en parle en Algérie mais beaucoup moins en France.
Et moi ce qui m'intéressait c'était de retrouver des personnages et des personnes qui n'étaient pas forcément visibles dans les médias en Algérie et d'autant plus en France. Je voulais les prendre en photo et je voulais aussi absolument exploiter leurs archives personnelles. Parce qu'elles ont une masse d'archives qui est assez extraordinaire et qui n'est pas forcément exploitée par les musées ou dans les expositions.
Quand avez-vous commencé ce projet ?
- Je l'ai commencé il y a un an et demi. C'est assez récent mais ça a été un travail très dur et très long. Beaucoup plus que je ne le pensais. Pour certaines ça a été assez compliqué de les retrouver, pour d'autres beaucoup moins.
Ce qui a été le plus compliqué c'était, non pas de les mettre en confiance, mais c'est qu'elles n'étaient pas toujours disponibles. Du fait du cinquantenaire. Et aussi la plupart avaient des problèmes de santé. Ou encore elles n'avaient plus envie d'en parler.
Est-ce que ça a été difficile de les identifier ?
- Pas tant que ça. Non, non. On m'a aidé, déjà par le biais du cercle familial, et le cercle amical. Nombreux sont ceux qui ont une grand-mère qui est encore vivante et qui a participé à la guerre de Libération.
Quelle a été la réception des photos de moudjahidate en France et en Algérie ?
- La question de la résistance algérienne est bien évidemment perçue et vécue différemment selon les points de vue.
Il n'y a pas eu encore vraiment d'impact en France, vu que c'est la première exposition que je fais ici.
En Algérie, beaucoup plus, parce qu'ils y sont déjà sensibilisés. Ce sont des choses auxquelles ils sont quotidiennement confrontés et d'autant plus lors du cinquantenaire. Et les femmes que j'ai rencontrées, au-delà de la fierté, elles étaient très heureuses que je fasse ce déplacement-là. Et maintenant j'habite à Alger. Donc du coup elles sont accueillantes, elles sont bienveillantes. Elles sont très contentes que je vienne jusqu'à elles.
Elles sont très touchées. Certaines ne sont pas du tout médiatisées contrairement à d'autres. Et c'était aussi une de mes directives. Plus de personnes maintenant sauront qu'il y a eu aussi des femmes qui ont combattu pendant la guerre d'Algérie. Au-delà du fait que ce soit en Algérie, je pense qu'on ne parle pas forcément beaucoup des femmes qui ont combattu et résisté pendant les guerres et pour moi c'est très important d'en parler.
Rencontrée lors de son exposition photographique « De l'invisible au
visible : moudjahida*, femme combattante » Nadja Makhlouf présente une quinzaine de diptyques selon le procédé suivant : à gauche/avant « pendant la guerre » (image d'archive appartenant au sujet) et à droite/maintenant un portrait actuel (réalisé par la photographe). Chaque portrait est accompagné d'un court récit décrivant le parcours de ces femmes traversant et traversées par l'histoire, où la grande histoire et l'histoire personnelle se croisent, elle a bien voulu répondre aux questions
Qu'est-ce qui a motivé ce projet autour des moudjahidate (combattantes) algériennes ?
- C'est lors du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie en 2012, que je me suis rendue compte qu'on ne parlait pas assez des femmes combattantes pendant la guerre de libération. En tous les cas en France. On en parle en Algérie mais beaucoup moins en France.
Et moi ce qui m'intéressait c'était de retrouver des personnages et des personnes qui n'étaient pas forcément visibles dans les médias en Algérie et d'autant plus en France. Je voulais les prendre en photo et je voulais aussi absolument exploiter leurs archives personnelles. Parce qu'elles ont une masse d'archives qui est assez extraordinaire et qui n'est pas forcément exploitée par les musées ou dans les expositions.
Quand avez-vous commencé ce projet ?
- Je l'ai commencé il y a un an et demi. C'est assez récent mais ça a été un travail très dur et très long. Beaucoup plus que je ne le pensais. Pour certaines ça a été assez compliqué de les retrouver, pour d'autres beaucoup moins.
Ce qui a été le plus compliqué c'était, non pas de les mettre en confiance, mais c'est qu'elles n'étaient pas toujours disponibles. Du fait du cinquantenaire. Et aussi la plupart avaient des problèmes de santé. Ou encore elles n'avaient plus envie d'en parler.
Est-ce que ça a été difficile de les identifier ?
- Pas tant que ça. Non, non. On m'a aidé, déjà par le biais du cercle familial, et le cercle amical. Nombreux sont ceux qui ont une grand-mère qui est encore vivante et qui a participé à la guerre de Libération.
Quelle a été la réception des photos de moudjahidate en France et en Algérie ?
- La question de la résistance algérienne est bien évidemment perçue et vécue différemment selon les points de vue.
Il n'y a pas eu encore vraiment d'impact en France, vu que c'est la première exposition que je fais ici.
En Algérie, beaucoup plus, parce qu'ils y sont déjà sensibilisés. Ce sont des choses auxquelles ils sont quotidiennement confrontés et d'autant plus lors du cinquantenaire. Et les femmes que j'ai rencontrées, au-delà de la fierté, elles étaient très heureuses que je fasse ce déplacement-là. Et maintenant j'habite à Alger. Donc du coup elles sont accueillantes, elles sont bienveillantes. Elles sont très contentes que je vienne jusqu'à elles.
Elles sont très touchées. Certaines ne sont pas du tout médiatisées contrairement à d'autres. Et c'était aussi une de mes directives. Plus de personnes maintenant sauront qu'il y a eu aussi des femmes qui ont combattu pendant la guerre d'Algérie. Au-delà du fait que ce soit en Algérie, je pense qu'on ne parle pas forcément beaucoup des femmes qui ont combattu et résisté pendant les guerres et pour moi c'est très important d'en parler.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.