Sonelgaz et Hyundai Engineering examinent l'état d'avancement des projets communs    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Saïhi souligne l'engagement des pouvoirs publics à promouvoir les prestations médicales dans le Sud    Président de la République: la préservation de la souveraineté nationale repose sur une armée forte et une économie développée    51 ans après la création du Front Polisario... plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur de la République d'Italie à Alger    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Signature d'une convention-cadre entre Sonelgaz et le CSJ    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Guelma: une délégation de l'APN visite plusieurs structures culturelles et touristiques et sites archéologiques    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Attaf reçoit le ministre des Affaires étrangères du Sultanat d'Oman    Colloque sur le rôle de la Radio algérienne au service de la mémoire nationale    Commission algéro-turque: signature d'un procès-verbal de discussions pour le renforcement de la coopération bilatérale    Journée nationale de la Mémoire: la préservation de la mémoire nationale est un devoir sacré    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    Réunion du Conseil de sécurité à la demande de l'Algérie    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Le Conseil des ministres décide des augmentations allant de 10 à 15 %    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coup d'envoi à Béjaïa
1er Festival de la chanson kabyle
Publié dans Le Midi Libre le 03 - 11 - 2008

Le rideau s'est levé samedi après midi à Bejaia sur le premier festival de la musique et de la chanson Kabyles, en présence d'une pléiade d'artistes de renom.
Le rideau s'est levé samedi après midi à Bejaia sur le premier festival de la musique et de la chanson Kabyles, en présence d'une pléiade d'artistes de renom.
Akli Yahiatène, Cherif Kheddam, Djamel Allam, Chérifa, pour ne citer que ceux-là, ont tenu à marquer de leur présence le coup d'envoi de cette manifestation qui va réunir, pendant six jours, une cinquantaine de concurrents amateurs issus de huit wilayas et qui vont pouvoir y trouver lopportunité de faire valoir leurs talents et leur passion. La séance inaugurale s'est déroulée dans une ambiance festive, de rencontre, de retrouvailles, mais aussi dans une émotionpoignante. Et pour cause, Djamel Allam, qui a ouvert «le bal», sur une chanson de Farid Ali, le poète de la Révolution, a réussi à mettre toute l'assistance en émoi, en entonnant «ayemma azizène ouretsrou» (mère ne pleure pas). Rafraîchie, grâce à l'introduction du saxo dans l'orchestre, la complainte qui narre l'histoire d'un combattant au maquis annonçant son retour victorieux à la maison, a bouleversé le public qui, spontanément, s'est mis a fredonner ses paroles en chúur. C'était fort et prenant, et d'à-propos, d'autant que l'évocation coïncide avec la célébration du 1er novembre. «Allah yerhem, echouhada», se contentera de commenter Djamel Allam, visiblement affecté par ce qu'il a provoqué, ayant suscité des applaudissements, des you-yous, voire des pleurs. Auparavant, des intervenants ont plaidé l'«impérative nécessité de relever le niveau de la chanson Kabyle». Pour le poète et animateur radio Ben Mohamed, celle-ci «succombe de plus en plus à la chansonnette commerciale, au détriment de la chanson poétique et à texte». Un constat, au demeurant, partagé par Chérif Kheddam qui, tout en rendant hommage aux anciens, a appelé les artistes contemporains à «se transcender pour que leur talent puisse faire un apport méritoire à la musique universelle». La séance d'ouverture a été marquée, par ailleurs, par le déploiement D'une exposition photos dans le hall de la maison de la culture, et dans laquelle sont mis enrelief tous les artistes qui ont marqué la chanson kabyle, rappelant notamment leurs œuvres et parcours. Autour de ce festival, auquel prendront part d'importantes personnalités artistiques parmi lesquelles figure Lounis Ait-Menguellat, il est également prévu un colloque international qui se donne comme objectif de participer à la transcription du patrimoine musical kabyle, mais également d'en faire un bilan artistique et scientifique, selon Farida Ait-Froukh, anthropologue et coordinatrice scientifique de l'événement, qui vise à «exploiter toutes les créations isolées produites jusque-là sur la chanson kabyle, qu'il va falloir réunir et examiner en tant que phénomène», a-t-elle prôné.
Akli Yahiatène, Cherif Kheddam, Djamel Allam, Chérifa, pour ne citer que ceux-là, ont tenu à marquer de leur présence le coup d'envoi de cette manifestation qui va réunir, pendant six jours, une cinquantaine de concurrents amateurs issus de huit wilayas et qui vont pouvoir y trouver lopportunité de faire valoir leurs talents et leur passion. La séance inaugurale s'est déroulée dans une ambiance festive, de rencontre, de retrouvailles, mais aussi dans une émotionpoignante. Et pour cause, Djamel Allam, qui a ouvert «le bal», sur une chanson de Farid Ali, le poète de la Révolution, a réussi à mettre toute l'assistance en émoi, en entonnant «ayemma azizène ouretsrou» (mère ne pleure pas). Rafraîchie, grâce à l'introduction du saxo dans l'orchestre, la complainte qui narre l'histoire d'un combattant au maquis annonçant son retour victorieux à la maison, a bouleversé le public qui, spontanément, s'est mis a fredonner ses paroles en chúur. C'était fort et prenant, et d'à-propos, d'autant que l'évocation coïncide avec la célébration du 1er novembre. «Allah yerhem, echouhada», se contentera de commenter Djamel Allam, visiblement affecté par ce qu'il a provoqué, ayant suscité des applaudissements, des you-yous, voire des pleurs. Auparavant, des intervenants ont plaidé l'«impérative nécessité de relever le niveau de la chanson Kabyle». Pour le poète et animateur radio Ben Mohamed, celle-ci «succombe de plus en plus à la chansonnette commerciale, au détriment de la chanson poétique et à texte». Un constat, au demeurant, partagé par Chérif Kheddam qui, tout en rendant hommage aux anciens, a appelé les artistes contemporains à «se transcender pour que leur talent puisse faire un apport méritoire à la musique universelle». La séance d'ouverture a été marquée, par ailleurs, par le déploiement D'une exposition photos dans le hall de la maison de la culture, et dans laquelle sont mis enrelief tous les artistes qui ont marqué la chanson kabyle, rappelant notamment leurs œuvres et parcours. Autour de ce festival, auquel prendront part d'importantes personnalités artistiques parmi lesquelles figure Lounis Ait-Menguellat, il est également prévu un colloque international qui se donne comme objectif de participer à la transcription du patrimoine musical kabyle, mais également d'en faire un bilan artistique et scientifique, selon Farida Ait-Froukh, anthropologue et coordinatrice scientifique de l'événement, qui vise à «exploiter toutes les créations isolées produites jusque-là sur la chanson kabyle, qu'il va falloir réunir et examiner en tant que phénomène», a-t-elle prôné.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.