Azeffoun, deuxi�me fen�tre de la wilaya de Tizi-Ouzou sur la M�diterran�e, situ�e � 65 km de Tizi-Ouzou et � 165 km de la capitale, est prise d�assaut chaque �t� par des milliers d�estivants. Cette ville, baptis�e ville de l�art et des artistes, ne dort ni le jour ni la nuit. Malgr� tous les exc�s, sa magie demeure grande. Azeffoun, c�est une r�gion � part qui r�unit les diff�rentes couches sociales du pays. Elle attire jour et nuit les touristes venant des quatre coins de l�Alg�rie et m�me de l��tranger, il suffit de voir le nombre de voitures qui sillonnent ses art�res pour mesurer l�attraction de cette ville. Le week-end, la ville re�oit des milliers d�estivants et chaque �t�, on constate un m�lange unique et d�contract� de genres et de classes. L��t�, la population d�Azeffoun double, voire quadruple. Une mar�e humaine se d�verse sur la ville. Malgr� l�embouteillage, le stationnement, chacun r�ussit � se d�brouiller pour finalement choisir son coin pr�f�r�. Tous ces visiteurs finissent par se c�toyer le long des plages dor�es. Certains se retrouvent sur le quai du port pour visiter la marina et admirer les bateaux de p�che. D�autres se ruent vers les plages les plus branch�es, les Caroubiers et la plage du Centre. Envie de se pr�lasser sur des chaises longues, de d�jeuner au bord de la mer. Restaurant les pieds dans l�eau. On peut y d�guster des poissons ou de nombreuses salades. Il n�est pas rare d�y entendre une conversation en fran�ais ou en anglais. On peut s�y restaurer, ou simplement y passer un agr�able moment de d�tente. Un r�ceptionniste d�h�tel affirme : �En cette p�riode de la saison, on se bouscule � Azeffoun. De jour comme de nuit. Cette belle cit� devient le point de ralliement et le lieu de retrouvailles des baigneurs et des f�tards noctambules de tous bords.�
