L'actualit� de la coop�ration �conomique et commerciale alg�ro-allemande sera dense et vari�e en 2005, et verra la r�alisation de plusieurs voyages de d�l�gations d'hommes d'affaires entre les deux pays, outre la r��dition d'un guide allemand sur l'investissement en Alg�rie. Un partenariat appel� � s'intensifier et � se diversifier tous azimuts ainsi que des relations �conomiques mises � niveau � travers l'installation, au si�ge � Alger, d'une des principales organisations patronales nationales, le Forum des chefs d'entreprises (FCE) et ouverte sans exclusive � tous les op�rateurs �conomiques nationaux, du bureau de coordination des relations �conomiques alg�ro-allemandes. Un bureau qui a �t� inaugur� avanthier soir � l'h�tel El-Aurassi, en pr�sence du pr�sident du FCE, Omar Ramdane, de l'ambassadeur d'Allemagne en Alg�rie, le Dr Wolf Kischlat, d'un parterre d'hommes d'affaires alg�riens ainsi que des repr�sentants du minist�re f�d�ral allemand de l'Economie et du Travail, du Centre allemand pour la migration internationale et le d�veloppement (CIM) et de la F�d�ration allemande des chambres de commerce et d'industrie (DIHK). Une structure souple dont le coordinateur, Andr�as Hergenr�ther, en place depuis le 15 novembre, a expos� la t�che principale qui est "la promotion et le d�veloppement durable des relations �conomiques entre les deux pays au niveau souhait� par les deux parties". En fait, le coordinateur de ce bureau sera "l'interlocuteur pour toute demande d'information concernant les march�s et les l�gislations d'affaires des deux pays provenant d'investisseurs potentiels, d'industriels ou de commer�ants alg�riens et allemands". Mais aussi "un facilitateur aupr�s des administrations des deux pays afin d'assurer la r�alisation rapide des projets d'investissement et des op�rations commerciales ainsi qu'un interm�diaire pour les entreprises qui sont � la recherche de partenariats �conomiques". A ce titre, le r�le d'Andr�as Hergenr�ther sera notamment d'organiser des voyages de d�l�gations �conomiques ainsi que l'animation de rencontres entre les entreprises allemandes d�j� pr�sentes en Alg�rie (ZDF, Linde, Henkel, Siemens... et les chefs d'entreprises alg�riens int�ress�s, afin de promouvoir la cr�ation d'une association alg�ro- allemande de commerce et d'industrie. Tout en mettant en relief les "gros efforts" accomplis par l'Alg�rie en vue d'am�liorer et rendre attractif son climat d'affaires et d'investissement, en d�pit de certaines difficult�s d'application des incitations l�gislatives et r�glementaires, Andr�as Hergenr�ther s'est engag� � relever le "d�fi", de coordonner ces relations et d'�tablir une structure durable de l'�conomie allemande en Alg�rie. Cela d'autant que la pr�sence de l'Allemagne dans le pays, tr�s forte au cours des d�cennies 1970 et 80, a marqu� n�anmoins un certain recul durant la d�cade �coul�e en termes de prise de parts du march� national. Dans un contexte o�, selon les propos du pr�sident du FCE, "les investisseurs allemands ignorent quasiment notre pays et son �conomie, de m�me qu'ils ignorent � quel point des transformations structurelles importantes ont �t� apport�es au cours des dix derni�res ann�es", l'Allemagne veut se replacer dans le but de profiter des potentialit�s immenses du march� alg�rien. Ce dernier, nagu�re "trop peu connu", devient "particuli�rement int�ressant, peut-�tre le plus int�ressant dans la r�gion du Maghreb", selon l'affirmation de l'ambassadeur allemand, convaincu du "changement d'esprit" des op�rateurs allemands qui, a-t-il assur�, "sont pr�ts � investir dans les secteurs hors hydrocarbures".
