Mme Bendouda préside à Timimoun l'ouverture du 1er festival international du court-métrage    Pour l'émergence de champions africains    Ouverture du 1er congrès scientifique international sur l'intelligence artificielle dans les médias sportifs et l'éthique professionnelle    Un total de 1105 colons israéliens ont profané, dimanche, la mosquée Al-Aqsa    Plusieurs localités ciblées près de Ramallah et Hébron    Angola : Arrivée du président sahraoui à Luanda pour prendre part au 50e anniversaire de l'indépendance du pays    «Jubilé» de l'ex-international de l'équipe du FLN Mahi Khennane «Je n'ai pas été contacté, ni avant, ni pendant, ni encore moins informé de ce pseudo jubilé...»    Jeux de la solidarité islamique 2025 Médaille de bronze pour Mehdi Bouloussa    Vers une résiliation à l'amiable du contrat de Leknaoui    Douze blessés dans une collision entre un camion et un bus à Constantine    Un réseau de passeurs de migrants maghrébins démantelé    Bourelaf supervise à Bouira un exercice de simulation d'un séisme de grande intensité    Badari affirme que l'Université algérienne est devenue un « moteur du développement »    Rétrospective sur la vie et la carrière d'Eddie Murphy    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tizi, tout feu tout femmes
Par Arezki Metref
Publié dans Le Soir d'Algérie le 10 - 01 - 2005

Le caf� Le M�ridien est un �tablissement qui se trouve en longeant cette rue qui monte sur le flanc du B�timent Bleu � Tizi-Ouzou. A l'instar des autres, il n'y a que des hommes dedans. Pourtant, c'est l� que Faroudja Mansouri et Kamera Na�t Sid ont d�cid� de m'emmener. Visiblement, tout le monde les conna�t et les respecte, ici. On vient de l'autre bout de la salle pour les congratuler, dans cette attitude r�serv�e et chaleureuse que l'homme est contraint d'adopter quand une femme lui en impose.
"C'est un caf� fr�quent� par les gens du mouvement", dit Faroudja pour expliquer le d�fil� de ces jeunes au regard farouche qui viennent pr�senter leurs salutations. C'est encore Nadia, cette amie journaliste, qui a insist� pour que je rencontre le collectif femmes du Printemps noir. Il lui semblait, � raison, inconcevable qu'un reportage sur la Kabylie ignore la moiti� de la population de la r�gion. De surcro�t, � la lecture des premiers reportages, quelques lectrices indign�es – dont une de France, d'Aix-en-Provence plus exactement – m'ont fait aussi ce reproche d'ignorer les femmes. C'est un peu, me disent Faroudja et Kamera, pour des raisons similaires qu'elles ont pens�, en 2001, cr�er le collectif femmes du Printemps noir. "Devant les assassinats du Printemps noir, nous ne pouvions raisonnablement pas rester inactives en tant que femmes. La soci�t� civile s'organisait sans nous et ce n'�tait pas bien", dit Faroudja. A 34 ans, Faroudja Moussaoui enseigne la m�canique. "Le collectif s'est toujours inscrit dans la d�fense de la plate-forme d'El-Kseur. Nous partageons les id�aux du mouvement. Les femmes y ont leur mot � dire." Kamera a, elle, 35 ans. Elle exerce une profession lib�rale. Militante du Mouvement culturel berb�re (MCB), elle r�agit au quart de tour � l'annonce des violences commises sur les jeunes. "Nous nous sommes retrouv�es avec Faroudja et quelques autres femmes. Nous avons pris une feuille et un stylo et nous avons r�dig� une d�claration." C'�tait parti. Le 17 mai 2001, elles participent au premier conclave du mouvement, � Iloula. "On a vu qu'il n'y avait que des hommes", dit Faroudja. "Il fallait nous imposer sans heurter le "kabylisme", cet autre nom du machisme. D'un point de vue de la tradition, une femme dans la djema�, c'est une forme d'h�r�sie. Les membres du collectif le savent. Comme elles savent que l'�poque est autre. "Le probl�me principal demeurait le pouvoir. Ce n'�tait pas le moment de pol�miquer sur la situation des femmes", se souvient Faroudja. "Il y avait l'urgence des urgences : d�noncer le g�nocide qui se commettait sous leurs yeux. Le droit qu'il fallait d�fendre toutes affaires cessantes, c'est le droit � la vie. Faroudja et Kamera vont se lancer dans l'action. Soutenir le mouvement issu du Printemps noir les conduit � c�toyer beaucoup de femmes, sensibles, elles aussi, au besoin de r�agir � la r�pression mais avec leur sp�cificit� de femmes. Il y en avait qui militaient en cachette. "Je n'ai pas peur des gendarmes de dehors", confie l'une de ces militantes clandestines � Faroudja. Elle ajoute : "J'ai peur des gendarmes de la maison". Elle redoutait davantage la "r�pression" du mari, du p�re ou du fr�re que celle du gendarme. Mais Faroudja, Kamera et leurs camarades ne d�sesp�rent pas. Elles n'entendent pas se contenter de d�noncer et de rentrer chez elles. "Nous avons pr�f�r� faire du travail � l'int�rieur des aarchs", dit Kamera. Le r�sultat est spectaculaire : le mouvement reconna�t ses points faibles. L'absence des femmes est consign�e dans un r�cent document de r�flexion comme une carence sur laquelle il faut, � l'avenir, agir. Mais avant de faire militer les autres femmes, comment obtient-on de militer soi-m�me ? "Toute ma famille est impliqu�e dans le mouvement. Ma m�re vient � toutes les marches, comme les autres membres de ma famille", dit Kamera. "Mon fr�re est d�l�gu�", poursuit Faroudja. Elles observent, l'une comme l'autre, qu'elles sont respect�es en tant que militantes dans les villages. "C'est en ville que le probl�me se pose, pas dans les villages", soupire Faroudja. En ville, la politique est d�volue aux hommes. Dans les villages, on pose un regard d'admiration sur ces jeunes femmes qui bravent les interdits comme la peur pour le bien commun. "Dans mon quartier, � Tizi, la politique, c'est pour les mecs", dit Kamera. Elle y voit cette "culture arabobaathiste" �trang�re aux villages kabyles. Lorsque Kamera est all�e � un conclave en qualit� de d�l�gu�e de son quartier, elle a entendu cette r�flexion terrible : "Vous n'avez donc pas d'hommes". Elle passe outre. Elle se fixe sur l'essentiel : le besoin de changer les mentalit�s. Mais, pour ce faire, il faut continuer � travailler avec le mouvement, dans le mouvement et se booster au regard des r�sultats. Le mouvement grandit, m�rit dans une dynamique presque naturelle : par les fractures et les recompositions. Mais le collectif des femmes reste attach�, quoi qu'il arrive, � la plateforme d'El-Kseur. Changer les choses de l'int�rieur, c'est le credo. "On aurait pu �viter nombre d'erreurs", dit Faroujda. Dans la singularit� kabyle, il y a la singularit� f�minine kabyle. C'est ce constat qui est � l'origine du collectif. Comment se lib�rer du joug des oppressions identitaire, linguistique, culturelle, politique tout en acceptant celui des traditions ? C'est cette �quation dont le collectif veut poser les termes. Comment conjuguer la libert� avec le code coutumier ? Tout cela n'est pas facile. A Tizi-Ouzou comme dans les villages, on voit des femmes composer le tableau du paradoxe. Des femmes voil�es peuvent se suivre en procession, pr�c�d�es par des jeunes filles habill�es � la derni�re mode. La tenue traditionnelle kabyle s'interpose entre les deux. Les femmes conduisent des voitures, vont dans les cybercaf�s et certains restaurants ou m�me, rarement, comme Faroudja et Kamera, dans les caf�s comme Le M�ridien. La soci�t� f�minine est soumise aux vents contraires de la progression et de la r�gression. L'un et l'autre de ces mouvements se t�lescopent dans un combat perp�tuel. Faroudja est grande, brune, les cheveux soigneusement peign�s. Elle parle doucement, r�fl�chit avant de prononcer un mot. Elle a un regard de pasionaria, doux et d�termin�. Kamera, elle, � les cheveux au vent, le sourire un brin moqueur d'une enfant. Elles se compl�tent dans une cause sublime : la faire �voluer non pas en la bombardant de nihilismes, mais de l'int�rieur, � petits pas, en comptant les pas. Elles veulent r�aliser cette chose simple : lib�rer des lib�rateurs des cha�nes qu'ils n'ont m�me pas conscience de porter. La libert� dans la libert�, c'est cela le combat de la femme. Faroudja le dit : "Quand on cherche la libert�, on finit par la trouver".
Demain, l'�pilogue de Kabylie Story : Les racines ne sont rien sans l'arbre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.