C�est � un v�ritable parcours d�obstacles que sont soumis les milliers d�usagers de la route Azazga-Bouzegu�ne dont les v�hicules sont mis � mal par 32 dos-d��ne d�nombr�s sur une distance de 25 km, soit un ralentisseur tous les 800 m en moyenne, se plaignent les automobilistes. Ce qui a fait r�agir les transporteurs qui ont pris attache avec notre r�daction pour d�noncer cette situation anachronique � laquelle ils disent ne rien comprendre, stigmatisant l�anarchie ayant pr�valu � l�implantation de ces dos-d��ne dont beaucoup ont �t� con�us, selon eux, sur la base de consid�rations mercantiles par des commer�ants qui voient par ce proc�d� un moyen d��couler leur marchandise aux routiers incit�s � ralentir devant leurs magasins. �Passe encore que l�on �rige ces obstacles devant les �tablissements scolaires ou sur des tron�ons populeux, sujets � de fr�quents accidents, mais qu�on n�essaye pas de nous leurrer�, s�insurgent-ils d�pit�s avant de poursuivre : �Ces ralentisseurs hors normes sont sources de d�g�ts quotidiens � nos v�hicules faisant le bonheur des t�liers et des m�caniciens�. La col�re des transporteurs est d�autant plus grande que, selon eux, la quasi-totalit� de ces pseudo-ralentisseurs a �t� r�alis�e par des individus avant que les APC ne prennent le relais pour les am�nager et donc les confirmer au lieu de les supprimer. De plus, ces dos-d��ne repr�sentent un danger certain pour les �trangers � la r�gion qui ne connaissent pas la route. �Ils sautent sur ces obstacles comme sur des mines�, concluent les automobilistes qui indiquent avoir vainement essay� d�emp�cher leur prolif�ration mais sans succ�s, car leurs collectifs n�arrivent pas � se structurer en association de d�fense de leurs droits. S. Hammoum
