L�une des perspectives de la IIIe �dition du Festival national du th��tre professionnel, la pr�sentation, mardi dernier, de Ettakrir(le rapport) par le Th��tre r�gional de B�ja�a au Th��tre national alg�rien (TNA). Mise en sc�ne par Ahmed Khoudi et adapt�e par Omar Fetmouche d'un texte de Vaclav Havel, vice-pr�sident tch�que, les �v�nements ont lieu au c�ur d'une administration dont le personnel se livre � une r�volution par le verbe. Ainsi un nouveau langage surnomm� �tartouria� est cr�� dans le but de d�stabiliser le directeur et ses collaborateurs. Les promoteurs de ce nouveau langage, totalement incompr�hensible, pensent que la communication en entreprise serait plus fluide. Or, la r�alit� est tout autre. Plus de complexit� et davantage de malentendus. Le directeur ne r�siste pas � la domination des inventeurs du langage �tartouria� qui consacre la m�diocrit� et la n�gligence. Impuissant, il perd son autorit� devant ses secr�taires et autres fonctionnaires qui finirent par imposer leur ordre. Pourtant, cette strat�gie ne tardera pas � montrer ses limites, mais c'est compter sans la t�nacit� du personnel qui se r�organisera et s'appr�tera � conspirer de nouveau contre le directeur. Le choix du texte de l'actuel vice-pr�sident tch�que et l'un des �minents dramaturges, Vaclav Havel, s'explique par ses similitudes frappantes avec la r�alit� alg�rienne, d'une part, et d'autre part, par la volont� de se d�marquer des textes traditionnels. Ettakrirserait la premi�re pi�ce ayant associ� des �tudiants de l'Institut des arts dramatiques de Bordj El- Kiffan et des com�diens professionnels qui avaient incarn� auparavant des r�les dans plusieurs feuilletons, films et pi�ces th��trales.
