La contrefa�on, fl�au mondial et national en expansion, a �t� lundi le th�me d�une tr�s int�ressante journ�e de sensibilisation organis�e au lyc�e Sahoui-Aldjia d�Azazga dans le sillage de la c�l�bration de la Journ�e mondiale des droits du consommateur par l�Association pour la d�fense et la protection du consommateur de la da�ra d�Azazga (ADPC), association r�gionale n�e en 1994. Outre un nombreux public et l�ADPC d�Azazga, la r�union a regroup� plusieurs parties cens�es combattre ce ph�nom�ne qui prend de l�ampleur dans notre pays comme la direction du commerce de Tizi-Ouzou et son service qualit�, la commission de r�gulation de l��nergie, un repr�sentant de la LADDH de Tizi-Ouzou, un concessionnaire automobile, un repr�sentant des produits Sika, groupe international de fabrication et de commercialisation de produits chimiques destin�s � la construction (habitat, travaux publics et hydraulique), les entreprises Eniem de Tizi-ouzou et Electro-Industries d�Azazga. D�autres producteurs et utilisateurs locaux, partie prenante de la lutte contre la contrefa�on, ont particip� � l�exposition comme les produits de la ruche Chekabi, de l�habillement traditionnel Mouder, les g�teaux traditionnels et classiques A�mene, l�entreprise de couscous traditionnel et p�tes du terroir Arbadji ou encore l�association sportive LSM qui utilise du mat�riel d�escalade dont d�pend la vie de l�athl�te. La direction du commerce de Tizi-Ouzou a, pour sa part, particip� � l�exposition avec des appareils de contr�le de produits alimentaires et non alimentaires et un nouvel appareillage de d�tection efficace de la contrefa�on. La conf�rence d�bat qui s�en est suivie a r�v�l� que la contrefa�on en Alg�rie touche tous les secteurs (produits alimentaires, habillement, m�dicaments, cosm�tiques, boissons�) et que le trafic qui s�op�re souvent au vu et au su de tous fait courir des risques inconsid�r�s aux consommateurs que les intervenants ont exhort�s � jouer leur r�le de second filtre apr�s les douanes et avant les pouvoirs publics s�agissant des produits d�importation. �Il faut �tre d�termin�, r�clamer ses droits et demander une garantie�, mart�lera Siad, le concessionnaire automobile, qui alertera qu�un jeu de plaquettes de freins contrefaites fera plus de d�g�ts qu�un m�dicament contrefait en tuant des dizaines de personnes, insistant sur la n�cessit� de ne pas �tre trop regardant sur l�esth�tique ; �la qualit� d�une pi�ce ne d�pend pas de sa beaut�. Le repr�sentant de la commission de r�gulation de l��nergie a, quant � lui, encourag� la cr�ation d�associations pour lutter contre les abus et parl� des droits et obligations des consommateurs. Les causes humaines du drame n� du s�isme de Boumerd�s ont aliment� les propos du repr�sentant des produits Sika qui s�est pench� sur les malfa�ons dans le b�timent. Un documentaire de 24 mn a ensuite �t� projet� � l�assistance sur la d�finition de la contrefa�on, les facteurs favorisant, les cons�quences sur l�Etat, les entreprises et le consommateur, l�influence de la contrefa�on sur le consommateur et enfin la contrefa�on en Alg�rie o� elle toucherait plus de 40 % des produits import�s. Lors des d�bats, la repr�sentante du service qualit� a sugg�r� une mobilisation des consommateurs par le boycott des produits suspects. Le r�le de la justice dans la lutte contre ce fl�au a �t� �galement �voqu� et le pr�sident de l�ADPC a fait part de son regret devant le non-aboutissement de la plainte d�un agriculteur arnaqu� par un produit mais d�bout� selon lui par la justice. Le directeur du commerce de Tizi-Ouzou estime, quant � lui, que le contr�le que m�nent toutes les parties concern�es par le contr�le ne peut pas suffire sans la participation active des associations de protection des consommateurs et �galement du citoyen lui-m�me qui est pr�sent � tous les niveaux. C�est � travers ces journ�es, conclut-il, que �nous comptons trouver les meilleures solutions aux probl�mes des produits non conformes et dangereux�. S. Hammoum DRA�-EL-MIZAN Les citoyens d�A�t-Yahia-Moussa en col�re Les citoyens d�Ibouhr�ne, village de la commune d�A�t-Yahia-Moussa dans la da�ra de Dra�-El-Mizan, une vingtaine de kilom�tres au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Tizi-Ouzou, ont ferm� le si�ge de leur APC avant de bloquer carr�ment la RN25 � toute circulation automobile dans les deux sens. Rappelons que cet important axe routier reliant la wilaya de Tizi-Ouzou � celle de Bouira est fr�quent�, chaque jour, par des milliers de voyageurs. Les villageois ont proc�d� d�abord � la fermeture dimanche dernier du si�ge de leur APC avant d�opter le jour suivant pour le blocage de la voie publique pour se faire entendre, nous dit-on. Cela fait maintenant quarante-huit heures que les usagers empruntant la RN25 sont p�nalis�s. En effet, les mieux inform�s de ce d�sagr�ment font des d�tours par les Issers ou Boghni ; quant aux autres, arrivant sur les lieux barricad�s, ils n�ont d�autre choix que de rebrousser chemin. Les habitants du village Ibouhr�ne exigent des autorit�s locales la satisfaction de leurs revendications dont la plus essentielle est le bitumage de leur route qui est dans un �tat lamentable, nous dit-on.