Tissemsilt: réception du site touristique du barrage de Koudiat Rosfa    Bataille de Sidi Abderrahmane à Chlef : unité des rangs et actions héroïques ancrées dans la mémoire nationale    Vague de chaleur sur trois wilayas de l'Ouest à partir de lundi    Handball/Mondial U21 : la sélection algérienne en stage de préparation en Pologne    Industrie pharmaceutique: 4e édition du salon Alpharma du 26 au 28 juin à Annaba    Ghaza: Le CNP appelle la communauté internationale à traduire sa position en actions conduisant à l'arrêt de l'agression sioniste    Le système de santé de Ghaza est sur le point de s'effondrer    Equipe nationale/Suède-Algérie: les Verts à pied d'œuvre à Stockholm    Echec au Conseil de sécurité    Les Verts sans forcer    Une fête célébrée dans une ambiance de piété, de joie et de pardon    Un geste généreux en collaboration avec l'Association Rawafid El Ataâ    Coco Gauff renverse Aryna Sabalenka et décroche son premier sacre parisien    Une vie dédiée à l'éducation et à la littérature    Une symphonie culturelle en hommage à la création    Aïd El-Adha: le programme de permanence respecté par la quasi-totalité des commerçants    El-Meghaïer: l'écrivaine Lamia Brik aspire à promouvoir la littérature pour enfant    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Abderrahmane Mekhlef: Boughali présente ses condoléances    CHAN-2024/Amical : l'équipe nationale A' lance ses préparatifs face au Rwanda lundi    Mise en service de trois centres de proximité de stockage de céréales    Nâama: lancement des premières expériences d'élevage de tilapia rouge dans des bassins d'irrigation agricole    Touggourt : mise en service de trois centres de proximité de stockage de céréales    L'UNICEF lance un appel de détresse pour sauver les enfants de Ghaza    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Abderrahmane Mekhlef : le ministre de la Communication présente ses condoléances    Aïd El Adha : le Général d'Armée Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Adha    Lorsque le tourisme et la sécurité routière ne font qu'un...    Développement et aménagement de la baie d'Alger    Un Aïd dans la dignité    Se libérer de la rente des hydrocarbures et accélérer les réformes pour une économie diversifiée dans le cadre des valeurs internationales    «Le crime raciste d'Hichem Miraoui a été directement inspiré par les idées du Rassemblement national»    Plus de 4 millions ont fui leur pays    L'importance d'une vision cinématographique respectueuse de la précision des faits historiques soulignée    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    L'Ecole rend hommage au professeur Walid Laggoune    Enjeux géostratégiques mondiaux et tensions sécuritaires au niveau de la région sahélienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La diva de la chanson arabe
Warda El Djazaïria
Publié dans Le Temps d'Algérie le 22 - 02 - 2009

Warda la diva, Warda la voix d'or du monde arabe. Elle qui nous a appris à l'attendre chaque 1er Novembre chanter son pays, l'Algérie. Ce nom qu'elle porte en elle et dans sa voix. Pour ceux qui ont voulu qu'elle soit la remplaçante d'Oum Keltoum, elle leur a répondu : «Je ne suis ni la remplaçante ni la suivante de qui ce soit.»
Née à Saint-Ouen près de Paris, de père algérien et de mère libanaise, elle a vécu à Paris jusqu'à l'âge de 16 ans entre cinq frères et sœurs et les tables du restaurant de son père, rue Saint-Sévérin, appelé Tam-Tam (aux initiales Tunisie, Algérie, Maroc). Ce lieu servait aussi aux patriotes maghrébins.
C'est dans cette ambiance patriotique qu'elle fut imprégnée. L'amour de la patrie de son père, l'Algérie, était un idéal pour celle qui allait devenir l'une des plus grandes stars de la chanson arabe. Elle avait aussi la nostalgie de ce pays qu'elle ne connaissait pas encore. «L'Algérie pour moi, c'étaient les histoires que me racontait mon père et l'alphabet arabe que ma mère m'apprenait dans la cuisine.»
Elle monte au créneau et chante Nida Edhamir
Enfant, Warda découvre la chanson arabe en écoutant Oum Keltoum et Leïla Mourad, notamment dans le café que détenait son frère Mohamed Ettorki à Barbès au début des années 1950. Son premier disque, elle l'enregistre en 1952, elle n'avait que 12 ans. Ya m'raoueh lebled, chanson nostalgique sur l'immigration composée par Lahbib Hachelaf et Bladi ya bladi de Mohamed El Djamoussi.
Ce fut alors le début de sa carrière artistique. Cette première expérience fut vite interrompue par les événements d'Algérie, et pour des raisons de sécurité, la famille quitte la France en 1956 pour un exil difficile au Liban. Après une période d'adaptation et de tâtonnement, Warda réussit à se faire engager dans des clubs à Beyrouth.
A Damas, dans un gala artistique, Warda passe en scène. C'était en 1956, elle avait 17 ans. «Je suis passée dans ce gala, il y avait de grands noms, Abdelhalim Hafedh, Wadie Essafi, Sabah, Abdelmoutaleb… J'ai chanté à à 4 heures du matin. Il y avait deux Warda, la Libanaise et moi. On m'a annoncé en public, Warda El Djazaïria.» En 1957, elle chante Saïdouna Ila El Djibal, un hommage rendu aux maquisards.
Warda prend fait et cause pour la lutte de libération nationale
Lors de la manifestation du 11 décembre1960, Warda ne reste pas indifférente à cet événement. Elle monte au créneau et chante Nida Edhamir, paroles du docteur Salah Kherfi et musique de Riadh Essembati.
«Laka houbi ya ouma taâlou Basmatou Ennasri tarana wa youdjibou elayla Fadjrou min demanaSaoufa alqaka maâ ennasrou
Oi afrah El bachaïr Saoufa nabni oûchana Fi dhil tahrir El Djazaïr»Warda prend fait et cause pour la lutte de libération nationale de l'Algérie et s'exile au Caire.
Riadh Essambati, compositeur attitré d'Oum Keltoum, compose pour celle qu'il subodore des grands talents, Ya houria ana bendahlek, Djamila koulouna Djamila du Libanais Afif Redhouane, un hommage rendu aux Djamila de la révolution, Ana min El Djazaïr, de Mohamed Mohcen… En 1962, elle découvre l'Algérie et se tait pendant 10 ans. «Je me suis mariée, j'ai fait la cuisine et deux enfants.»
Le grand retour
Elle resurgit sur scène en 1972 sur invitation du président Houari Boumediene, à l'occasion du 10e anniversaire de l'indépendance de l'Algérie. Elle chante Min Baïd, paroles de Salah Kherfi et musique de Baligh Hamdi. C'est le déclic ! Warda reprend confiance dans sa voie/voix. A l'âge de 32 ans, elle choisit la chanson et divorce. Depuis, elle n'a cessé de se battre pour introduire des mots simples dans la liturgie de la chanson arabe. Elle se marie avec le compositeur égyptien Baligh Hamdi, et là commencent les belles chansons sentimentales. El Wadaâ (Les adieux), une des chansons les plus vendues, ou Khalik Hina (Reste ici).
En Egypte, les compositeurs les plus doués se succèdent pour lui écrire des chansons. Entre autres, Hussein Essayad, Riadh Essambati, Baligh Hamdi et sans oublier le compositeur génial et prolifique, Mohamed Abdelwahab. Elle enchaîne enregistrement sur enregistrement. Sa voix ample et emphatique et son élégance à l'allure impériale ravissent aussi avec ses rythmes vifs et entraînants et ses mélodies capricieuses.
Elle chante les amours contrariés, les amours retrouvés et la femme délaissée. Son écho est tel que c'est par millions que se sont vendus ses disques et ses cassettes dans le monde arabe.
Warda divorce d'avec Baligh Hamdi en 1977, beaucoup de gens se sont empressés de dire que c'était son déclin. Elle revient alors avec une nouvelle chanson pleine d'allégresses et de rythmes. Fi youm wa leïla. (En un jour et une nuit) de Mohamed Abdelwahab. Elle la chante à l'Olympia en 1979 où elle fut présentée par son ami d'enfance, le chanteur Charles Aznavour.
Un hommage dans son pays
Ici la voix arrive au comble de la tension, ample et chaleureuse, avec des envolées soudaines qui cassent le rythme et établissent entre le public et la chanteuse une intensité émotionnelle. Ismaoûni (Ecoutez-moi)… Puis c'est la conspiration, Warda est boycottée dans certains pays arabes sur la base controversée d'un article paru dans un journal koweïtien faisant croire que «Warda soutenait la politique de Camp David».
Mais en vérité, elle était en lutte à des entraves orchestrées contre elle en raison même de son algérianité. Warda fut réhabilitée et redécouvre son public qui l'acclame. C'était le temps du raï et du reggae, elle délaisse alors les mélodies longues et langoureuses au profit de la chanson courte, Batwanès bik, Bahr el houb. «L'Algérie me manque, comme à un poisson hors de l'eau Surtout depuis que je commence à vieillir. Je crois que c'est humain. A cause de mon travail, je suis obligée de m'adapter à survivre. En Algérie, je suis bien dans ma peau.
Mon pays, c'est tout ce que j'aime au monde après mes enfants.»
Après une longue absence pour des raisons de santé, Warda avait renoué avec son public en 2008 à Djemila (Sétif) et au Casif de Sidi Fredj. La reine du tarab el arabi mérite bien qu'on lui rende un hommage dans son pays, l'Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.