Quatre civils, dont deux enfants de moins de dix ans, ont été tués hier dans l'explosion d'une bombe devant un commissariat de police dans le sud de l'Afghanistan, tandis que 16 insurgés ont trouvé la mort dans des combats. L'attentat, qui s'est déroulé dans le district de Gereshk, dans la province d'Helmand, un bastion des insurgés et le premier centre de production d'opium du pays, a été revendiqué par un porte-parole local des taliban. «Les explosifs étaient dissimulés dans une moto. Quatre civils ont été tués, dont deux enfants, et sept personnes blessées, parmi lesquelles deux policiers», a déclaré le porte-parole du gouverneur de Helmand. Les deux enfants étaient une petite fille de 8 ans et un garçon de dix ans, selon un communiqué du ministère de l'Intérieur, précisant que l'attentat avait eu lieu devant le principal commissariat de police du district. Par ailleurs, le ministère de l'Intérieur a fait part hier de la fin d'une opération de deux jours impliquant plus de 200 policiers et des soldats de la coalition sous commandement américain, dans la province d'Orouzgan (sud). «Douze terroristes armés ont été tués au cours de l'opération», a-t-il indiqué. Une petite fille de 12 ans tuée par des forces l'Otan Une petite fille afghane âgée de 12 ans circulant à bord d'une voiture qui n'avait pas ralenti à l'approche d'un convoi a été tuée hier par des soldats de l'Otan dans l'ouest du pays. L'incident s'est déroulé dans le district de Guzara, dans la province de Herat, a indiqué le porte-parole de la police dans l'ouest du pays. «Les soldats étrangers ont ouvert le feu sur un véhicule civil et ont tué une fille de 12 ans et blessé deux personnes, dont une femme», a-t-il déclaré. Les passagers de la voiture se rendaient à Herat depuis la province voisine de Farah pour assister à un mariage, a-t-il ajouté. Un porte-parole de la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan à Herat a indiqué que la voiture n'avait pas obtempéré aux consignes répétées des militaires italiens par signaux lumineux et haut-parleur. «En dépit de ces avertissements, la voiture a continué d'avancer en direction du convoi et les militaires ont procédé à un coup de semonce avant de viser directement le véhicule», a-t-il dit.
