L'initiative de traduire le Saint Coran en tamazight datait de plus de 5 ans. Cette année, à l'occasion de Ramadhan, la direction des affaires religieuses de la wilaya de Tizi Ouzou vient de concrétiser ce projet tant attendu. En effet, à l'occasion du mois sacré, plus de 300 exemplaires du Coran traduit en langue amazighe, ont été distribués gratuitement par la direction des affaires religieuses de la wilaya de Tizi Ouzou à des écoles, des centres culturels islamiques, des mosquées et des zouïas. Selon toujours notre source, pas moins de 1000 autres exemplaires seront distribués d'ici la fin du mois de jeûne, puisque le premier quota vient d'être épuisé. Cette initiative est vivement saluée par les habitants de cette région berbérophone de l'Algérie. Par ailleurs, plusieurs associations caritatives et des comités de villages activent sur le terrain dans l'optique de porter aide aux familles démunies en leur distribuant des couffins et des denrées alimentaires.
